Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommandation de programme pour
Vertaling van "recommandation de programme pour" in Engels
CPR for
À propos de la recommandation de programme pour la République démocratique du Congo, une délégation a estimé que, compte tenu de l'instabilité qui allait sans doute continuer de régner dans le pays, un programme de trois ans n'était peut-être pas indiqué.
Commenting on the CPR for the Democratic Republic of the Congo, a speaker suggested that, in view of the likelihood of continued instability, a three-year programme might not be appropriate.
En ce qui concerne la recommandation de programme pour le Botswana, une délégation a félicité l'UNICEF pour ses initiatives originales, notamment le Molaletsa (projet du secteur privé), qui pourrait servir d'exemple de bonne pratique et être éventuellement appliqué ailleurs.
With regard to the CPR for Botswana, one delegation commended UNICEF for innovative initiatives such as Molaletsa (a private sector project), which could serve as an example of best practices for possible replication.
S'agissant de la recommandation de programme pour le Ghana, une délégation a annoncé que son pays augmenterait son appui financier aux programmes relatifs à l'éducation, compte tenu des résultats encourageants qui avaient été obtenus lors du programme de pays précédent.
Un intervenant a fait remarquer que la recommandation de programme pour la Somalie mettait l'accent sur le niveau d'insécurité, qui avait une conséquence directe sur la mise en oeuvre du programme.
One speaker commented that the Somalia country programme highlighted the level of insecurity, which had a direct impact on programme implementation, and expressed his Government's support of the three-year programme cycle.
Une délégation s'est déclaré satisfaite de l'approche sectorielle adoptée pour l'éducation, décrite dans la recommandation de programme pour l'Érythrée.
One delegation expressed satisfaction with the sector-wide approach (SWAP) for education described in the Eritrea country programme.
À propos de la recommandation de programme pour l'Ouganda, la délégation du pays a félicité l'UNICEF d'avoir parfaitement cerné les principaux secteurs nécessitant des appuis.
On the Uganda CPR, the country delegation applauded UNICEF for recognizing the key areas needing support.
Les orateurs se sont déclarés résolument favorables à la recommandation de programme pour l'Éthiopie.
Il s'est toutefois étonné de l'absence de programme de prévention du VIH/sida dans la recommandation de programme pour l'Ouganda.
He questioned the lack of an HIV/AIDS prevention programme in the Uganda CPR.
En ce qui concerne la recommandation de programme pour Madagascar, une délégation a fait observer que le personnel de l'Agency for International Development des États-Unis (USAID) avait déclaré que la collaboration laissait à désirer dans le pays.
With regard to the Madagascar country programme, one delegation remarked that the field staff of the United States Agency for International Development (USAID) had commented that collaboration in the country was not as strong as it could be.
À propos de la recommandation de programme pour Haïti, la délégation du pays a souhaité que l'on facilite les contacts entre le personnel médical haïtien et les spécialistes des autres pays afin de faire progresser les soins de santé primaires.
Referring to the Haiti CPR, the country delegation suggested that contacts should be facilitated between the country's medical staff and specialists in other countries in order to promote primary health care.
À propos de la recommandation de programme pour le Guyana, la délégation du pays a fait remarquer que, malgré d'énormes contraintes économiques, le Guyana avait réussi à consacrer 20 % de son budget aux services sociaux.
Concerning the Guyana CPR, the country delegation noted that despite great economic burdens, her country had achieved the goal of 20 per cent expenditure on social services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 107 ms.
