Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommandations du programme
Vertaling van "recommandations du programme" in Engels
recommendations of the Programme
recommendations in the Programme
program recommendations
recommendations of the Platform
recommendations from the programme
Agenda recommendations
recommendations of Agenda
recommendations in the Platform
Beijing Platform
Les activités envisagées et en cours exposées ci-après répondent aux recommandations du Programme d'action.
The following proposed and ongoing activities do, however, address the recommendations of the Programme of Action.
Ma délégation appuie de tout coeur les efforts déployés pour mettre en oeuvre les recommandations du Programme d'action.
My delegation wholeheartedly supports efforts to implement the recommendations of the Programme of Action.
Nous appuyons donc toutes les recommandations du Programme d'action qui demandent un renforcement de la cellule familiale.
We support all recommendations in the Programme of Action that call for strengthening of the family unit.
Vérifiez les recommandations du programme en vigueur dans le pays et modifiez la formulation si c'est nécessaire.
Verify country program recommendations and modify wording if appropriate.
Curriculum et recommandations du programme pour promouvoir l'intégration sociale et le développement d'un dialogue interculturel avec les femmes immigrées (en accentuant leur intégration sur le marché du travail)
Curriculum and program recommendations to promote social integration and the development of intercultural dialogue with immigrant women (emphasizing their integration in the labor market)
Lorsque les résultats des tests sont positifs ou équivoques, il est essentiel de procéder à un suivi rapide et d'assurer le respect des recommandations du programme de DUTAN par les parents.
For infants with positive or equivocal test results, timely follow-up and parental compliance with the UNHS program recommendations are critical.
Dans ce contexte, les administrateurs saluent l'adoption par les autorités d'un plan d'action triennal qui inclut les recommandations du programme d'évaluation du secteur financier (PESF).
Directors welcomed the overall soundness of the financial sector and the authorities' reform efforts, in line with the 2010 Financial Sector Assessment Program recommendations.
4 4.1 Dans quelle mesure l'ISRE se charge-t-il de la recherche et de la surveillance pour le MDN et les FAC, ainsi que des recommandations du programme d'atténuation?
Immediate Outcomes 4 4.1 To what extent does IEMR provide DND/CAF with research and monitoring, as well as mitigation program recommendations?
de présenter des résultats et recommandations du programme d'équité salariale au gouvernement.
provide the results and recommendations of the pay equity program to government.
Les travaux et les recommandations du programme devraient renforcer la qualité professionnelle dans ce domaine.
The reference programme work and recommendations are expected to strengthen professional quality in this field.
Après avoir reçu les recommandations du programme, on fait l'analyse, pour s'assurer qu'il est justifié de répondre aux exigences de la loi.
After we receive the program recommendations, we conduct an analysis to ensure that complying with the requirements of the legislation is justified.
À partir des recommandations du programme de rétablissement, les plans d'action précisent qui doit participer, et dans quelle mesure, à la réalisation des activités proposées.
Action plans take recommendations from the recovery strategy, either individually or collectively, and chart out who needs to be involved and to what extent in carrying out the proposed activities.
Il sera important, croyons-nous, de s'assurer que des dispositions appropriées de suivi seront prises avec les organes compétents afin de garantir une mise en oeuvre fructueuse des recommandations du programme d'évaluation.
We believe it will be important to ensure that appropriate follow-up arrangements are made with competent bodies to ensure successful implementation of the recommendations of the judicial system assessment programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recommandations du programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 123 ms.
