We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recommended a program
SUEZ a recommandé un programme injectant un désémulsifiant dans la tour d'eau de trempe, ainsi que l'injection d'un flux de pétrole de processus dans le séparateur d'eau de trempe.
SUEZ recommended a program feeding an emulsion breaker into the quench water tower recycle, in conjunction with the injection of a process oil stream into the quench water separator.
Au chapitre des mesures qui seraient structurantes, nous avons d'abord recommandé un programme de soutien des pertes liées à la vente des billets, comme celui offert par le gouvernement du Québec actuellement.
In terms of structuring measures, we first recommended a program to compensate for losses associated with ticket sales, such as the program currently being provided by the Quebec government.
En fait, il y a plusieurs façons de le faire, mais nous avons recommandé un programme appelé Transfert de téléphone FoneDog pour vous aider à gérer vos fichiers.
In fact, there are many ways to do it but we recommended a program called FoneDog Phone Transfer to help you manage your files.
Le médecin a recommandé un programme de soins complets pour sa maladie chronique.
The doctor recommended a full treatment plan for her chronic illness.
Elle a recommandé un programme de traduction qui prend en charge divers langages de programmation.
She recommended a translating program that supports various programming languages.
Le thérapeute a recommandé un programme en douze étapes comme un outil efficace pour la guérison.
The therapist recommended a twelve-step program as an effective tool for recovery.
L'entraîneur l'a recommandé un programme d'entraînement adapté aux athlètes.
Nous avons également recommandé un programme permanent de clémence pour une révision des sentences prononcées contre d'autres prisonniers accusés de crimes de guerre.
We also recommended a permanent program of clemency for reconsideration of the sentences of other prisoners convicted in war crimes cases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.