Examples with "recompilant les programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il se contentait alors à l'époque de rendre tout simplement l'écran noir au bout de trois minutes (laps de temps qui ne pouvait être modifié qu'en recompilant le programme !).
It simply blanked the screen after three minutes of inactivity (an interval which could be changed only by recompiling the program).
Au fil des années, j'ai été obligé de me battre avec un certain nombre de personnes, et de sociétés, qui tentaient de plagier Paint.NET en recompilant le programme sous une dénomination commerciale différente et en insérant leur propre nom dans les crédits.
(diff) <- Version had to put up with several individuals, and companies, trying to plagiarize Paint.NET by recompiling the program under a different product name and with their own name stamped into the credits.
Les programmes de mentorat sont essentiels pour la croissance du tissu économique.
Les programmes de formation sont essentiels pour développer les compétences des employés.
Training programs are essential to drive growth within the employee skill set.
Le hall du commissariat affichait des informations sur les programmes de sécurité communautaire.
The police department's lobby displayed information about community safety programs.
Les programmes d'études en génie électrique encouragent les projets pratiques pour les étudiants.
Educational programs in electrical engineering encourage hands-on projects for students.
Les programmes éducatifs sont essentiels pour enseigner l'identité de genre et l'égalité.
Educational programs are vital for teaching about gender identity and equality.
Le vieil ordinateur démarre les programmes à pas de tortue chaque matin.
The old computer loads programs at a snail's pace every single morning.
Tes vieux manuels scolaires ne valent plus cher, les programmes ont changé.
Your old textbooks aren't worth a dime; the curricula have changed.
Les élus locaux sont chargés de gérer les programmes et services communautaires.
Local government officials are responsible for managing community programs and services.
Le recteur en fonction souhaite moderniser les programmes des universités publiques.
The incumbent chancellor wants to modernize the public universities' curricula.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.