Examples with "reconnaissance du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
situé à la station réceptrice et comprenant un système de reconnaissance du code
located at the receiver station and provided with a code recognition system
L'invention s'applique notamment à la reconnaissance du code porteur du titulaire d'une carte de crédit.
The invention is applicable in particular to recognition of the carrier code of the bearer of a credit card.
Par exemple, la reconnaissance du code « période de temps inhabituelle et responsabilités » par les régimes d'assurance permettrait d'indemniser convenablement les dentistes vu le temps supplémentaire requis pour traiter certains patients.
For example, a benefits package that recognizes the "unusual time and responsibility" code would appropriately compensate dentists when extra time and effort is needed for some patients.
Chaque sélection de couleur parle de la manière dont le superconscient voit l'évolution de l'âme en ce moment précis - une reconnaissance du code couleur à travers le temps.
Each color selection speaks of the superconscious recognition of the soul's evolution, unique to that moment. - a recognition of the color code through time.
situé à l'intérieur ou à proximité de l'appareil de diffusion ou de réception du signal son et comprenant un système de reconnaissance du code
located inside or proximate to the apparatus broadcasting or receiving the sound signal and comprising a code identification system
le récepteur de signal peut comprendre un générateur d'alarme produisant une première alarme après la reconnaissance du code d'alarme
the signal receiver can include an alarm generator that provides a first alarm after recognizing the alarm code
La reconnaissance du Code est une condition d'emploi pour tous les employés.
All employees are required to adhere to the Code as a term and condition of employment.
La reconnaissance du code de validation permet à la station réceptrice (18) de recevoir et de traiter les informations transmises.
The recognition of the enabling code enables the reviewing station (18) to receive and process the transmitted information.
La reconnaissance du code de ce répondeur passif (210) permet de désactiver le système d'alarme (200) et donc de prévoir un risque de dégradation de l'émetteur à télécommande (100) de ce système d'alarme.
Recognition of the code of the passive transponder (210) is used to disarm the alarm system (200), to allow for the possibility of breakage of the remote control transmitter (110) of the alarm system.
Depuis ce temps, la reconnaissance du Code est une condition d'emploi pour les employés du secteur public fédéral. Q3.
As of that date, federal public sector employees are required to adhere to the Code as a term and condition of employment.
Pour adhérer à l'APT, les candidats doivent soumettre une vérification de leurs antécédents (gratuite pour tous les membres), une déclaration d'honorabilité, une reconnaissance du code de conduite ainsi qu'une somme modique qui est directement investie dans le développement des entraîneurs.
Joining the TPA requires applicants to submit a completed background check (free for all members), a declaration of good character, an acknowledgement of the code of conduct along with a small fee, which goes directly back into coaching development.
« Dès qu'une norme nouvellement référencée à la section 6.2.2 ou à la section 6.2.4 peut être appliquée, l'autorité compétente doit retirer sa reconnaissance du code technique. ».
"As soon as a standard newly referenced in 6.2.2 or 6.2.4 can be applied, the competent authority shall withdraw its recognition of the technical code."
exigeant une reconnaissance du Code de conduite dans le cadre d'un tout nouveau processus d'accueil des fournisseurs; et
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
