Examples with "rectangle au sol" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur la base d'un rectangle au sol de 12mx9m, l'enveloppe est constituée d'une serre horticole plastique standard, de 6m de hauteur, fixée sur un mur de hauteur 2,75m, plein sur la rue et les mitoyens.
Erected on a 12mx9m rectangular base, the envelope consists on a standard plastic horticultural greenhouse, 6m high, fixed onton a 2,75m tall wall, giving directly onto the street and the party walls.
chaque espace d'aide a la forme d'un rectangle au sol et est de dimensions suffisantes pour permettre à un membre d'équipage se tenant debout à cet endroit d'apporter une aide efficace aux passagers étant évacués.
each assist space is a rectangle on the floor, of sufficient size to enable a crew member, standing erect, to effectively assist evacuees.
Le Sunstar est un rectangle au sol d'une surface qui peut varier entre 25 m² et 65 m².
The Sunstar has a hexagonal floor plan with a surface area ranging from 25 m² to 65 m².
À Saint-Nazaire, Jordi avait bâti un espace parallélépipédique assez spacieux, qui venait s'insérer dans la salle du rez-de-chaussée, le rectangle au sol de cette construction pivotant entre les colonnettes qui rythment ce lieu.
In Saint-Nazaire, Jordi built a quite spacious parallelepiped area which was incorporated in the ground floor room, with the rectangle of the floor of this construction pivoting between the small columns punctuating this place.
Andere resultaten
Des cartes numérotées de 1 à 40 sont disposées aléatoirement dans un rectangle tracé au sol.
40 consecutively numbered flash cards are distributed randomly in a marked rectangle on the floor.
D'où l'aspect indifférencié des sculptures en carrés ou rectangles posés au sol, semblables par leur surface en ronde bosse mais uniques par leur superficie à angle droit, toutes ayant été réalisées par Kitahara d'après des plans géologiques.
From this comes the undifferentiated aspect of the square or rectangular sculptures laid on the floor, similar by their rounded surfaces but unique by their right-angled areas, each having been realized by Kitahara according to geological maps.
Au début de chaque partie, tous les personnages sont cachés par des rectangles de couleur et ces mêmes rectangles sont projetés simultanément au sol.
At the beginning of each game, all the people inside the crowds are hidden by colored rectangles and, these rectangles are simultaneously projected on the ground.
Le tapis en forme de rectangle réchauffe le sol froid du couloir.
Après avoir peint un rectangle sur un sol en graviers, l'artiste observe sa dégradation graduelle jusqu'à sa complète disparition.
Having painted a rectangle on the floor, the artist observed its gradual degradation until it completely disappeared.
Lorsque la ligne dessine un plan, par exemple un rectangle dressé entre le sol et le mur, nous aurons tendance à l'imaginer comme une paroi transparente, comme un écran invisible.
When the line draws a plane - for example, a rectangle raised up between the floor and the wall, we tend to imagine it as a transparent partition, as an invisible screen.
C'est dans ce rectangle de sol qu'apparaitraient les Lek Laï quand les moines les invoquent
It is in the square area that the Lek Laï manifest when called by the monks
Les carrés et rectangles lumineux qui s'affichaient au sol en recomposaient l'espace.
Il s'agit d'un assemblage délimité au sol par des poutres de bois encadrant un grand rectangle de gravier blanc.
It is a grouping defined on the ground by wood beams framing a large rectangle of white gravel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.