Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
floor
View images
Vertaling van "floor" in Frans
Vervoegen
Hitting the call button will bring the elevator to this floor.
Appuyer sur le bouton d'appel fera venir l'ascenseur à cet étage.
Take heed of the slippery floor; we don't want any accidents.
Prenez garde au sol glissant ; nous ne voulons pas d'accidents.
The gymnast executed a perfect sweep during her floor routine.
La gymnaste a exécuté un mouvement parfait pendant son exercice au sol.
He stepped back in disgust from the crawling bugs on the old floor.
Il a reculé de dégoût face aux insectes qui pullulaient sur le vieux plancher.
A straw mat covered the wooden floor of the rustic cabin.
Une natte de paille recouvrait le plancher en bois de la cabane rustique.
The sweeping of the floor took longer than I expected this morning.
Le balayage du sol a pris plus de temps que prévu ce matin.
During the renovations, they will mat the floor with new linoleum.
Pendant les rénovations, ils vont recouvrir le sol d'un nouveau linoléum.
Her crawling dance across the floor entertained the entire family.
Sa danse à quatre pattes sur le sol a diverti toute la famille.
His gaze traveled downward to the shiny, polished floor.
Son regard s'est posé sur le sol brillant et poli.
He walked too fast and slipped on the wet floor.
Il marchait trop vite et a glissé sur le sol mouillé.
They took turns to sweep the floor after each session.
Ils se sont relayés pour nettoyer le sol après chaque séance.
They installed a steel plate in the floor to strengthen the corner.
Ils ont installé une plaque d'acier dans le sol pour renforcer le coin.
The shiny floor mirrored their reflections as they walked through the hall.
Le sol brillant renvoyait leurs reflets alors qu'ils traversaient le hall.
Images of floor
sol
plancher
Uitdrukkingen met floor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
sweep the floor with v.
balayer · nettoyer
"She swept the floor with a broom after the party."
wipe the floor v.
nettoyer le sol · essuyer le sol
"He wiped the floor after the messy dinner party."
pick oneself up off the floor v.
se relever · se redresser
"He had to pick himself up off the floor after falling down."
have the floor v.
avoir la parole · prendre la parole
"When you have the floor, please discuss the budget issues."
! hit the dance floor v.
envahir la piste de danse
"Let's hit the dance floor and show our moves!"
give the floor v.
donner la parole · accorder la parole
"The chairman will give the floor to the guest speaker."
! fall through the floor v.
s'effondrer
"The project fell through the floor due to lack of funding."
! floor it v.
foncer · mettre le pied au plancher
"When the alarm rang, she had to floor it to the exit."
floor one could eat off n.
sol impeccable · sol d'une propreté irréprochable
"After the renovation, we had a floor we could eat off."
! foot to the floor adv.
à fond · pied au plancher
"He drove with foot to the floor to reach on time."
! hit the floor v.
tomber par terre · s'effondrer
"He slipped on the ice and hit the floor."
! mop the floor with v.
écraser · battre à plate couture
"The team mopped the floor with their opponents in the final game."
on the shop floor adv.
sur le terrain · dans l'atelier
"She spent the day on the shop floor observing workers."
open the floor v.
donner la parole · ouvrir la discussion
"The moderator will open the floor for questions."
pace the floor v.
faire les cent pas
"He paced the floor waiting for the test results."
pass the floor v.
passer la parole · donner la parole
"After his presentation, he passed the floor to Sarah."
! pedal to the floor adv.
pied au plancher · à fond de train
"He drove with pedal to the floor to catch the train."
! rooted to the floor adj.
pétrifié · paralysé
"She was rooted to the floor when she saw the ghost."
take the floor v.
commencer à danser
"They took the floor as the music began."
! take to the floor v.
se lancer sur la piste
"The couple will take to the floor for their first dance."
Synoniemen voor floor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the floor
+10k
ground floor
+10k
on the ground floor
+10k
on the first floor
+10k
the second floor
+10k
top floor
+10k
first floor
+10k
on the floor
+10k
Resultaten: 295755. Exact: 295755. Verstreken tijd: 466 ms.
