Download for Windows Premium
Publiciteit
floor
/flɔː /
lower surface of a room on which one can walk
View images
étage m
sol m
plancher m
parole f
parquet m
fond m
parqueter
terrasser
scier
étendre
niveau m
carrelage m
parterre m
palier m
taux plancher
seuil minimum m
tour de parole m
sol de la maison
partie entière f
face inférieure
partie entière par défaut
Chambre
The janitor installed a broom holder on every floor of the building.
Le concierge a installé un porte-balai pour chaque étage de l'immeuble.
The mountain view from this upper floor of the skyscraper is incredible.
La vue sur les montagnes est incroyable depuis cet étage haut du gratte-ciel.
The sagging shower curtain touches the floor and is always wet.
Le rideau de douche avalé touche le sol et reste toujours mouillé.
Walk very carefully, the floor is slippery from the rain.
Marche tout doucement, le sol est glissant à cause de la pluie.
The hallway's wood floor was sanded and oiled this weekend.
Le plancher en bois du couloir a été poncé puis huilé ce week-end.
A raised floor was added to hide all the cables running everywhere.
Un plancher surélevé a été ajouté pour cacher les câbles qui courent partout.
The damp laundry is leaving wet marks on the living room floor.
Le linge humide laisse des traces d'eau sur le sol du salon.
His dirty clothes were left in a heap on his bedroom floor.
Ses vêtements sales traînaient en tas sur le sol de sa chambre.
The gymnast executed a perfect sweep during her floor routine.
La gymnaste a exécuté un mouvement parfait pendant son exercice au sol.
She spread the map flat on the living room floor.
Elle a étalé la carte à plat sur le sol du salon.
They lined the water bottles up along the hallway floor.
Ils ont aligné les bouteilles d'eau à même le sol du couloir.
We renovated the house all by ourselves, from floor to ceiling.
Nous avons rénové la maison à nous seuls, du sol au plafond.
Her crawling dance across the floor entertained the entire family.
Sa danse à quatre pattes sur le sol a diverti toute la famille.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of floor

room surface
(room surface)
sol
plancher

Uitdrukkingen met floor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

pick oneself up off the floor v.
se relever · se redresser
"He had to pick himself up off the floor after falling down."
! floor it v.
foncer · accélérer à fond
"When the alarm rang, she had to floor it to the exit."
have the floor v.
avoir la parole · prendre la parole
"When you have the floor, please discuss the budget issues."
! hit the dance floor v.
envahir la piste de danse
"Let's hit the dance floor and show our moves!"
! hit the floor v.
tomber par terre · s'effondrer
"He slipped on the ice and hit the floor."
open the floor v.
donner la parole · ouvrir la discussion
"The moderator will open the floor for questions."
pass the floor v.
passer la parole · donner la parole
"After his presentation, he passed the floor to Sarah."
sweep the floor with v.
balayer · passer le balai
"She swept the floor with a broom after the party."
take the floor v.
prendre la piste
"They took the floor as the music began."
! take to the floor v.
se lancer sur la piste
"The couple will take to the floor for their first dance."
wipe the floor v.
nettoyer le sol · essuyer le sol
"He wiped the floor after the messy dinner party."
give the floor v.
donner la parole · accorder la parole
"The chairman will give the floor to the guest speaker."
! through the floor adv.
considérablement · en flèche
"After the announcement, the stock prices went through the floor."
! fall through the floor v.
s'effondrer
"The project fell through the floor due to lack of funding."
floor one could eat off n.
sol impeccable · sol d'une propreté irréprochable
"After the renovation, we had a floor we could eat off."
! foot to the floor adv.
pied au plancher
"She drove foot to the floor to get to the hospital in time."
! mop the floor with v.
battre à plate couture
"The team mopped the floor with their opponents in the final game."
on the shop floor adv.
sur le terrain · dans l'atelier
"She spent the day on the shop floor observing workers."
pace the floor v.
faire les cent pas
"He paced the floor waiting for the test results."
! pedal to the floor adv.
pied au plancher
"He drove with pedal to the floor to catch the train."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor floor in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
nail clipper: mechanical device used to trim fingernails and toenails
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 258286. Exact: 258286. Verstreken tijd: 456 ms.