Le modèle est détruit dès qu'il est utilisé dans une redirection.
The pattern is destroyed when it is used by a redirection.
Mais généralement, la redirection audio ou webcam standard est plus appropriée.
But usually the standard audio or webcam redirection are more suitable.
Vous ne gagnez rien en permettant au virus de redirection pour rester.
You will gain nothing by allowing the redirect virus to stay.
Un lien vers une redirection sur le même site est pénalisante.
A link to a redirect on the same site let it penalized.
Il a configuré la redirection de ports pour connecter son système domotique à distance.
He configured port forwarding to connect his home automation system remotely.
Le tutoriel expliquait comment configurer la redirection de ports pour les serveurs de jeux.
The tutorial explained how to set up port forwarding for game servers.
En principe, chaque redirection cache le risque d'une perte de trafic.
In principle, any forwarding entails the risk of traffic loss.
Il y a aussi quelques limitations à notre service de redirection d'e-mail.
There are also a few additional limitations to our email forwarding service.
Cela vous aidera à créer la page de redirection comme il faut.
This will help you to generate a new redirection page.
Gris => la redirection est inactive car la page a été réactivé.
Grey => redirection is inactive because the page has been reactivated.
Et cela ne fonctionne pas dans cette configuration avec redirection de port.
And that doesn't work in this configuration with port forwarding.
Nous recommandons de placer cette fonction de redirection spéciale dans les passerelles.
Here we have recommended placing this special forwarding function in the gateways.
Aucune indication sur la provenance de la redirection n'était fournie.
No indication of where the redirection came from was provided.
