Contrôle des temps d'attente aux points de sécurité et redirection des passagers
Monitor wait times at security checkpoints and redirection of passengers
Il peut être intéressant d'activer également la redirection des spams pour éviter d'éventuels problèmes.
It may be a good idea to also enable the redirection of spam to avoid potential problems.
La redirection des impressions vers le périphérique le plus adapté.
Redirection of prints to the device most suitable
Notre premier souhait était d'automatiser grâce à un système de qualité la redirection des appels vers les patients.
Our first wish was to automate the redirection of calls to patients with a quality system.
Permet la redirection des fichiers journaux d'installation
Allows for the redirection of installation log files
La puissance publique peut jouer un rôle particulièrement important pour renforcer cette dynamique et encourager la redirection des flux d'investissement privés.
Public authorities can play a key role in reinforcing this dynamic, encouraging the redirection of private investment flows.
Et comme mesure incitative à l'efficacité, il demande la redirection des économies administratives vers des programmes d'assistance directe au monde en développement.
And as an incentive for efficiency, it calls for the redirection of administrative savings into programmes that directly assist the developing world.
Le programme arrête les services et les processus qui ne sont pas utilisés, effectue la redirection des ressources pour le traitement des graphiques de jeu.
The program stops those services and processes that are not used, conducts the redirection of resources for processing game graphics.
L'application est pratique lorsque vous achetez un nouveau domaine et que vous souhaitez la redirection des utilisateurs vers la nouvelle page.
The application is handy when you buy a new domain and the redirection of the users to the new page is desired.
L'avantage avec cet outil est qu'il est une référence sur plusieurs réseaux sociaux, ce qui facilite la redirection des contacts vers vos comptes.
The advantage with this tool is that it is a reference on several social networks, which facilitates the redirection of contacts to your accounts.
Le besoin de substrats pour ces réactions cause une redirection des photosynthétats récents allant de la synthèse d'amidon vers la glycolyse et le cycle de l'acide tricarboxylique.
The requirement for substrates by these reactions causes a redirection of recent photosynthate from the synthesis of starch to glycolysis and the tricarboxylic acid cycle.
Le but du projet est d'améliorer la redirection des internautes vers les applications géographiquement proches d'eux en inventant un système géolocalisant automatiquement les entrées du catalogue.
The objective is to improve the redirection of Internet users towards applications geographically close to them by inventing a system that automatically geo-locates catalogue entries.
La redirection des fonds touche uniquement les demandes RAFEO pour les étudiants à temps plein.
The redirection of funds only affects OSAP applications for full-time students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
