Examples with "refactorer du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du code sale qui est rarement lu ou touché et n'implémente pas de fonctionnalités critiques, ne doit pas nécessairement être parfait et par conséquent nous n'avons pas à passer beaucoup de temps à le refactorer en un code propre.
Messy code, which is rarely read or touched and doesn't implement important requirements, does not have to be absolutely perfect and therefore we don't need to spend a lot of effort on refactoring it into great code.
Il s'agit bien sûr d'écrire des tests pour vérifier le fonctionnement du code, puis de commencer à refactorer le code avec strict et warnings, tout en ajoutant des commentaires au fur et à mesure que l'on comprend (ou pas) son fonctionnement.
It mainly means writing a test suite to check code behaviour, then beginning to refactor it with strict and warnings, all while adding comments when you understand (or not) how it works.
Le capital dû est le coût de refactorer le code vers un design propre, qui permettra des changements futurs plus simples.
The principal amount is the cost of refactoring the codebase to a clean design, which allows easy future changes.
Pas à pas, au fur et à mesure que l'application était refactorée, le code commençait être plus propre et plus concis.
Slowly but surely, as the application was refactored, the code started looked cleaner and was more terse.
Quand quelqu'un a peur de refactorer le code parce qu'il casse les tests, cela signifie que les tests sont trop couplés avec le code produit.
When one is afraid to refactor the code because it will break all the tests, it means the tests are too coupled with the production code.
Néanmoins à moins de refactorer tout le code pour permettre la parallélisation des tests avec des outils comme Maven 3, on atteint vite les limites en termes d'amélioration des performances du build.
However, unless a complete code refactoring to allow parallel test runs with tools such as Maven 3, build time optimization limits are quickly attained.
Les vieilles lois inutiles devraient enfin être éliminées du code juridique.
Outdated and useless laws should finally be scrapped from the legal code.
Le restaurant a été fermé en raison d'une violation du code de santé.
The restaurant was closed on account of a health code violation.
Elle a proposé de graver un disque du code source pour un stockage hors site.
She offered to burn a disc of the source code for off-site storage.
Je trouve que les questions du code de la route sont parfois ambiguës et compliquées.
I find that the theory test questions are sometimes ambiguous and complicated.
Après le scandale, il a fallu redessiner les lignes du code de conduite interne.
After the scandal, the internal code of conduct had to be completely rewritten.
La complexité du code augmentait avec chaque chiffre manquant dans la séquence.
The code's complexity increased with each missing cipher in the sequence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
