Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refendre
Definitie
Dans l'atelier, il va refendre le bois pour créer des planches plus fines.
In the workshop, he will slit the wood to create thinner boards.
Aussi, il n'y a pas besoin de refendre les bobines achetées dans les marchés de matières premières, permettant ainsi un plein usage de l'acier.
So, there is no need to slit the steel coils that are directly bought from the raw material market, thereby making full use of the steel.
Les multiples scies à refendre sont composées d'un système d'alignement laser.
The multiple rip saws is composed of a laser alignment system.
Pour refendre une telle longueur je dois toutefois temporairement retirer le guide de ma table à toupie (défonceuse).
However, to rip such long board I must temporarily remove my router table fence.
Pour refendre diverses bandes et matériaux fins.
For slitting various strips and thin materials.
Cela comprend le dérouleur, la table de sortie, la machine à refendre, etc.
This includes decoiler, output table, slitting machine and so on.
Appareil électro-portatif, pour refendre des bûches de bois.
Electro-portable apparatus for ripping wooden logs.
Premièrement, empêcher les colons de fabriquer leur propre fer, en érigeant des moulins à refendre, etc.
First, restraining the colonists from manufacturing their own iron, by erecting slitting mills, etc.
bras d'entraînement de rouleau pour machine à refendre et de transformation
roll drive arm for converting and slitting machine
Les pièces ainsi coupées passent ensuite à la machine à refendre, qui permet de diminuer l'épaisseur du cuir.
The leather cuts then go through to the slitting machine, which reduces their thickness.
Cette machine est un équipement spécial pour dérouler, refendre et reculer la tôle d'acier selon les exigences du client.
This machine is special equipment for uncoiling, slitting and recoiling the steel sheet according to the requirement of the client.
Métal d'abord, puis à refendre en plus petite pièce pour estampage et formation.
metal first, then slitting into smaller piece for stamping and formation.
le contact par chevauchement avec la partie de la lame à refendre
the overlapping contact between the portion of the slitting blade
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met refendre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor refendre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 49 ms.
