Vertaling van "refuserons" in Engels
Si ce terme nest pas rempli, nous refuserons tout retour.
Nous refuserons tout colis pour lequel nous n'avons pas autorisé le retour.
We will refuse any package that we have not authorized to be returned.
Dans le cas contraire, nous refuserons de vous enregistrer.
Faute de quoi, nous refuserons de procéder à l'enregistrement.
Si nous avons la moindre suspicion, nous refuserons l'accès.
If we notice anything suspicious, we will deny access.
En travaillant ensemble, nous refuserons à cette coalition néo-démocrate-libérale quatre ans de plus au pouvoir.
Working together, we will deny this NDP-Liberal coalition another four years in government.
Nous refuserons le retour / remboursement du produit cible.
We will refuse the return/ refund of the target product.
Tant qu'il n'y aura pas d'eau, nous les refuserons.
As long as there's no water, she will refuse him.
Alors nous refuserons de forger vos épées.
Then we will refuse to forge your swords.
Nous refuserons de jouer à un jeu où nous ne pouvons que perdre.
We will refuse to play a game that we can only lose.
Auquel cas, nous refuserons votre enregistrement.
Si un animal entre dans cette catégorie, nous refuserons de l'embarquer.
If an animal is considered to fit in this category we will refuse it travel.
A défaut nous refuserons votre inscription.
Otherwise, we will reject your registration.
