Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuserons
Geflecteerde vorm van refuser
Vertaling van "refuserons" in Engels
Si ce terme nest pas rempli, nous refuserons tout retour.
If this term is not met we will refuse any return.
Sans promesse de sécurité de la part du constructeur, nous refuserons d'acheter cet immeuble.
Without a safety guarantee from the developer, we will refuse to buy this building.
Auquel cas, nous refuserons votre enregistrement.
Otherwise, we will reject your registration.
Les pièces à l'appui doivent être lisibles; sinon, nous refuserons les documents de soutien fournis.
The pièces à l'appui must be legible; otherwise we will reject the supporting documents submitted.
Si nous avons la moindre suspicion, nous refuserons l'accès.
If we notice anything suspicious, we will deny access.
En travaillant ensemble, nous refuserons à cette coalition néo-démocrate-libérale quatre ans de plus au pouvoir.
Working together, we will deny this NDP-Liberal coalition another four years in government.
Nous refuserons tout colis pour lequel nous n'avons pas autorisé le retour.
We will refuse any package that we have not authorized to be returned.
Nous refuserons le retour / remboursement du produit cible.
We will refuse the return/ refund of the target product.
Alors nous refuserons de forger vos épées.
Then we will refuse to forge your swords.
Si un animal entre dans cette catégorie, nous refuserons de l'embarquer.
If an animal is considered to fit in this category we will refuse it travel.
A défaut nous refuserons votre inscription.
Otherwise, we will reject your registration.
Si vous ne répondez pas aux exigences linguistiques minimales, nous refuserons votre demande.
If you do not meet the minimum language skills, we will refuse your application.
Notez que nous refuserons les demandes émanant d'adresses électroniques auxquelles un utilisateur ne peut accéder.
Note we will refuse requests made in respect of email addresses which a user cannot access.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met refuserons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ne rien se refuser v.
indulge yourself in everything
"Depuis sa promotion, il ne se refuse rien et voyage beaucoup."
! refuser de mettre les pieds v.
refuse to set foot
"Je refuse de mettre les pieds dans ce restaurant depuis l'incident."
! refuser du monde v.
turn people away
"Le restaurant refuse du monde tous les soirs tant il est populaire."
refuser net v.
flatly refuse · categorically reject
"Il a refusé net la proposition de son patron."
refuser tout net v.
flatly refuse · categorically refuse
"Il a refusé tout net ma proposition de collaboration."
ne se refuser rien v.
indulge oneself in everything
"Depuis sa promotion, il ne se refuse rien et voyage partout."
refuser de voir la réalité en face v.
refuse to face reality
"Il refuse de voir la réalité en face concernant ses problèmes financiers."
se refuser à l'évidence v.
be in denial · refuse to face the facts
"Il se refuse à l'évidence malgré toutes les preuves présentées."
refuser d'accepter v.
refuse to accept
"Il refuse d'accepter notre aide malgré ses difficultés financières."
refuser d'acheter v.
refuse to buy
"Elle a refusé d'acheter cette voiture car elle était trop chère."
refuser d'avancer v.
refuse to move forward
"Le cheval refuse d'avancer malgré les encouragements du cavalier."
refuser d'écouter v.
refuse to listen
"Il refuse d'écouter les conseils de ses parents."
refuser de bouger v.
refuse to move · stand one's ground
"L'enfant refuse de bouger de sa chambre malgré les demandes."
refuser de changer v.
refuse to change
"Il refuse de changer ses habitudes alimentaires malgré les conseils du médecin."
refuser de donner v.
refuse to give
"Il refuse de donner son numéro de téléphone aux inconnus."
refuser de soutenir v.
refuse to support
"Les députés ont refusé de soutenir cette proposition de loi."
refuser de voir v.
refuse to look at
"Elle refuse de voir le film d'horreur avec nous."
refuser catégoriquement v.
flatly refuse · categorically refuse
"Il a refusé catégoriquement de participer à ce projet."
refuser de répondre v.
refuse to answer · decline to answer
"L'accusé a décidé de refuser de répondre aux questions du juge."
refuser l'accès v.
deny access · refuse entry
"Le gardien refuse l'accès au bâtiment après 18 heures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor refuserons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 41 ms.
