Dans ce système, la conséquence logique est définie comme une relation de seconde intention.
In this system, logical consequence is defined as a relation of second intention.
Ici vous avez la relation de tout celui que nous faisons.
La relation de cette source aux Rois est difficile à déterminer.
The relation of this source to Kings is difficult to determine.
Sans relation de respect, une amitié finit souvent par se dégrader rapidement.
Without mutual respect, a friendship often falls apart pretty quickly.
Pour améliorer sa carrière, elle a décidé de bâtir une relation de mentorat.
To enhance her career, she decided to carve out a mentor-mentee relationship.
La méfiance peut dépouiller une relation de l'intimité qu'elle avait autrefois.
Distrust can rob a relationship of the intimacy it once had.
Les parties impliquées avaient une relation de négociation unique basée sur la confiance.
The parties involved had a unique bargaining relationship built on trust.
Ce livre est une remarquable relation de l'histoire à travers des récits personnels.
That book is a remarkable telling of history through personal narratives.
La relation de vassalité établissait des routes commerciales entre les deux nations.
The tributary relationship established trade routes between the two nations.
Son attitude envers la nouvelle relation de son ex n'est que du raisin trop vert.
His attitude towards his ex's new relationship is nothing but sour grapes.
Ses actes d'infidélité ont brisé les fondements de leur relation de longue date.
His unfaithful actions shattered the foundation of their long-term relationship.
Son pardon a permis à leur relation de prospérer dans un état de grâce.
Her forgiveness allowed their relationship to flourish in a state of grace.
Leur relation de concubinage s'est épanouie au fil des années sans accord formel.
Their common-law relationship blossomed over several years without any formal agreement.