Examples with "remise du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'émission du billet doit avoir lieu le jour même de la remise du code d'exonération.
Ticketing must take place on the same day the waiver code is given.
Remise du code PIN par un programme pour des signatures avancées, p.ex. certificats d'entreprises
Programmatic PIN transfer for advanced signatures, e.g. corporate certificates
La remise du code promotionnel personnel ne peut pas être appliquée rétroactivement, elle doit être utilisée au moment de l'achat.
The personal Promotion Code discount cannot be applied retroactively, it must be redeemed at time of purchase.
Un tel code gagnant peut être échangé sur internet: Toute espèce ou récompense pécuniaire (soustraction faite des impôts et autres déductions applicables) sera payée par virement bancaire ou par un autre moyen de paiement sécurisé contre la remise du code gagnant.
Such win code may be redeemed online: Any cash or cash value rewards (less tax and possible other deductions as they may be applicable) will be paid out via bank transfer or other secure payment transfer method against the provision of the win code.
Non, les codes privilège et invitation sont valables uniquement sur Internet selon les modalités précisées lors de la remise du code.
Fermer No, special offer and invitation codes are only valid on the web according to the conditions stipulated when the code is issued.
Andere resultaten
Si tel était le cas, Almond Joy vous aurait tuée à la remise du Codex.
If that was so, Almond Joy would've killed you once she had the Codex.
remise séparée du code d'activation correspondant à l'utilisateur en question
separately delivering the corresponding activation code to the intended user of the token
C'est une remise en question du code, du processus et des systèmes existants qui nous permettent de nous responsabiliser les uns les autres.
That's not an indictment of you; I'm saying that it's an indictment of the code, the process and the systems in place for how we hold each other accountable.
Tout porte à croire que bon nombre des problèmes administratifs rencontrés par l'OMI et ses États membres, dont il est fait état dans le document E/1996/15, seront résolus par la remise en forme du Code.
We would expect that much of the administrative problem within IMO and member States referred to in document E/1996/15 would be alleviated when the Code is reformatted.
dans un état d'alarme, un compteur de remise à zéro (CC) compte le nombre de blocs entrants dans la fenêtre ayant un CV inférieur ou égal à CVCLRR (remise à zéro du code de violation)
in the alarm state, a clearing counter (CC) counts the number of incomming blocks in the window having a CV of CVCLRR or less
La durée de validité de la licence sera réduite proportionnellement à la remise sur l'achat du code d'activation.
The license term will be reduced in proportion to the discount you received on your new activation code.
En cas d'arrivée en dehors des horaires d'ouverture de la réception, prendre contact impérativement avec la résidence avant l'arrivée en vue de la remise des clés ou du code d'accès.
In case of arrival outside the opening hours of the reception, please contact the residence before arrival for the handing over of the keys or the access code.
En cas d'arrivée en dehors de ces horaires, contacter la réception au préalable pour la remise des clés ou du code d'accès. Les conditions de réservation
In case of arrival outside the opening hours of the reception, please contact the residence before arrival for the handing over of the keys or the access code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
