We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
makes this program
makes this programme
making the program
making this program
La richesse des possibilités est ce qui rend ce programme si attrayant.
Nous ne pouvons pas faire défaut alors même que la crise économique rend ce programme encore plus nécessaire.
We cannot be found wanting while the economic crisis makes this programme all the more necessary.
Le coût annuel par vie sauvée s'élève à 5,80 dollars US, ce qui rend ce programme encore plus « rentable » que la vaccination infantile - qui est pourtant l'une des interventions présentant le meilleur rapport coût-efficacité que l'on connaisse.
The cost per year for a life saved was about $5.80, making the program even more cost-effective than childhood vaccination, one of the most cost-effective health interventions available.
Telle politique négligente rend ce programme très attrayant de cyber-escrocs.
Such neglectful policy makes this program very attractive to cyber crooks.
C'est le soutien de spectateurs comme vous qui rend ce programme possible.
Support from viewers like you makes this program possible.
Merci à notre bailleur de fonds qui rend ce programme possible
Thanks to our funder who makes this program possible
Cette caractéristique rend ce programme idéal pour les utilisateurs qui veulent apprendre d'autres langues.
This feature makes this program very ideal for users who want to learn other languages.
Ce qui rend ce programme est l'épaisseur du fait qu'il peut surveiller toutes les activités sans sa connaissance.
What makes this program thick is the fact that it can monitor all activity without one's knowledge.
Ce qui rend ce programme spécial est qu'il lit le texte sélectionné et ouvre une nouvelle fenêtre avec la traduction pertinente.
What makes this program special is that it reads the selected text and opens a new window with the relevant translation.
L'interface rend ce programme facile à utiliser par toute personne qui sait déjà comment télécharger des fichiers.
The interface makes this program readily usable by anyone who already knows how to download files.
En fait, elle ne détient pas toute la responsabilité sur le contenu des annonces présentées qui rend ce programme parfait pour les cyber-criminels.
Actually, it does not hold any responsibility over the contents of the presented ads which makes this program perfect for cyber criminals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
