Dans la nature, la singularité de chaque organisme est ce qui le rend unique.
La nature épineuse de la cardère la rend unique dans le jardin.
Au nez, une touche florale intense la rend unique en son genre.
And an intense floral fragrance makes it unique among its type.
Ce qui le rend unique est sa sauce à base de cacahuètes pilées.
What makes it unique is its sauce made from ground peanuts.
Chaque maison a son propre style, ce qui la rend unique.
Each house has its own specific style, which makes it unique.
Chaque vibration possède son rythme et sa force qui la rend unique.
Ce citron a une légère amertume qui le rend unique.
There is a slight bitterness to the lemon that makes it unique.
Il l'est par sa forme ronde qui le rend unique.
It is for its round shape that makes it unique.
Elle est sculptée et remplie de détails qui la rend unique.
Mais ce qui le rend unique, c'est son compartiment isotherme ajustable.
But what makes it unique is its adjustable insulated compartment.
Fraichement rénové, sa décoration moderne et épurée le rend unique.
Freshly renovated, its modern and refined decoration makes it unique.
Ce sont les trésors qui personnalisent votre maison qui la rend unique.
Chaque catégorie a une particularité qui la rend unique en son genre.
Each category has particular features which make it unique in its class.
