Chaque figurine fait main possède de petits défauts qui la rendent unique et charmante.
Each handmade figurine has tiny imperfections that make it unique and charming.
Les détails complexes sur le tampon en caoutchouc le rendent unique.
Ces petits détails rendent unique et inoubliable chaque instant de passion.
These small details make unique and unforgettable every moment of passion.
Deux terrasses spectaculaires et leurs points de vue rendent unique cet appartement.
Two spectacular terraces and their views make unique this apartment.
Un bâtiment développe donc une spécificité et une identité qui le rendent unique.
A building therefore develops a specificity and identity that make it unique.
Les motifs de son bois en teck massif le rendent unique.
The reasons for its massive teak wood make it unique.
Chaque coupe soufflée à la main présente de petites irrégularités qui la rendent unique.
Each hand-blown glass coupe has small imperfections that make it unique.
Les voies, qui conservent l'ancienne structure médiévale, le rendent unique.
The lanes, which retain the ancient medieval structure, make it unique.
Chaque secteur a ses propres exigences qui le rendent unique.
Each industry has its own set of demands that make it unique.
Les différentes expériences de jeu qu'elle propose la rendent unique et attrayante.
The various gaming experiences it offers make it unique and attractive.
Le parfum et la qualité rendent unique et irremplaçable dans tous ses préparatifs.
The fragrance and quality make it unique and irreplaceable in all its preparations.
Un ensemble d'arômes et de saveurs qui le rendent unique.
A set of aromas and flavors that make it unique.
Les détails de superposition au-devant et l'ourlet asymétrique la rendent unique.
