Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
renforcement capacitaire
Vertaling van "renforcement capacitaire" in Engels
capacity building
Cette réforme doit connaître un nouvel élan avec l'actuelle Loi de programmation dans trois directions essentielles: renforcement capacitaire, sûreté juridique et renseignement intérieur.
This reform must find a new momentum with the current planning law in three essential directions: reinforcing capacities and assuring both legal certainty and interior intelligence.
Ils opèreront dans des domaines aussi variés que le développement organisationnel et le renforcement capacitaire, la gestion de projets, l'aide à la gestion des risques de catastrophe, l'alimentation et la nutrition, l'eau et l'assainissement, etc.
The activities performed by the EU Aid Volunteers will be in fields such as organisational development and capacity-building, project management, disaster risk management support, food and nutrition, water and sanitation, etc.
L'assistance technique est spécialement conçue pour développer les capacités des organisations à l'intérieur de l'Europe, tandis que le renforcement capacitaire cible les organisations se trouvant hors Europe.
Technical assistance is specifically aimed at building the capacity of organisations inside Europe and capacity building is aimed at building the capacity of organisations in countries outside Europe.
L'OIE et les CDC ont réaffirmé leur soutien à l'approche Une seule santé en ce qui concerne les enjeux liés à la mise aux normes et aux besoins de renforcement capacitaire des pays.
Both the OIE and CDC have confirmed their support to the One Health approach when addressing compliance and capacity building needs of countries.
Quelle est la différence entre assistance technique et renforcement capacitaire, pour les organisations d'envoi ou d'accueil ?
What is the difference between Technical Assistance and Capacity Building for sending and hosting organisations?
L'Assistance technique et renforcement capacitaire' est un appel à propositions pour le financement d'activités de renforcement des capacités des organisations d'envoi et d'accueil ayant l'intention de participer à l'initiative des Volontaires de l'aide de l'UE.
Technical assistance and Capacity building is a call to fund activities that strengthen capacities for sending and hosting organisations intending to participate in the EU Aid Volunteers initiative.
L'initiative permet aussi aux citoyens européens et résidents de longue durée dans l'UE, de participer en tant que Volontaires de l'aide de l'UE au renforcement capacitaire des organisations humanitaires et communautés locales travaillant dans les pays affectés, hors Europe.
It offers the possibility for European citizens and long-term residents in EU countries to participate as EU Aid Volunteers in capacity building of humanitarian organisations and local communities working in disaster-affected countries outside Europe.
Nous nous félicitons de l'initiative transatlantique de formation et de renforcement capacitaire (TACET), qui favorisera le développement des capacités, l'interopérabilité et la formation, et qui améliorera la résilience de l'OTAN en réponse aux défis dans la région de la Baltique.
We welcome the Transatlantic Capability Enhancement and Training Initiative (TACET), which will promote capability development, interoperability, and training, and will enhance NATO resilience in response to the challenges in the Baltic region.
En outre, dans le cadre de l'Alliance tripartite, l'OMS, la FAO et l'OIE se sont engagées, par un partage d'expertise, à soutenir le renforcement capacitaire des pays concernés.
Furthermore, in the framework of the Tripartite Alliance, WHO, FAO and OIE are committed to support countries building technical capacity through sharing of expertise.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui de nouveaux plans ambitieux pour le renforcement capacitaire de l'Europe face aux catastrophes naturelles.
The European Commission has revealed ambitious new plans to strengthen Europe's ability to deal with natural disasters.
L'UE s'implique en effet dans la région, notamment à travers le projet de renforcement capacitaire CRIMGO (Critical Maritime Routes Gulf of Guinea), lancé en 2013.
The EU is becoming more involved in the region, in particular through the capacity-building project CRIMGO (Critical Maritime Routes Gulf of Guinea), launched in2013.
Elle aide le Comité militaire à préparer toutes les politiques et tous les avis militaires de l'OTAN sur les partenariats, le renforcement capacitaire et la projection de stabilité.
The Cooperative Security Division supports the Military Committee in developing all NATO military policy and advice on Partnerships, Capacity Building and Projecting Stability.
L'UE finance des programmes de diffusion du DIH auprès d'une variété de parties concernées, ainsi que des activités visant au renforcement capacitaire des travailleurs humanitaires dans leurs efforts de promotion du DIH.
The EU funds IHL dissemination targeting a wide range of stakeholders, as well as activities aimed at increasing the capacities of humanitarian workers in advocating for IHL, and implements large-scale information campaigns to raise awareness of IHL across the general public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor renforcement capacitaire in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 131 ms.
