Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repoussant
Vertaling van "repoussant" in Engels
Definitie
beating back
beating off
rebuffing
warding off
fending
Le produit forme un film sur chaque cil, repoussant l'humidité.
The product forms a film on each cilium, repelling moisture.
Ils ont démontré leurs compétences militaires en repoussant l'attaque sans pertes humaines.
They proved their military capabilities by repelling the attack without any loss of life.
Malgré sa beauté, la plante avait un goût repoussant qui décourageait les animaux affamés.
Despite its beauty, the plant had a repelling taste that deterred hungry animals.
Le comité a encore tourné en rond, repoussant les mêmes questions non résolues.
The committee went in circles again, postponing the same unresolved questions.
La commission fait du surplace, en repoussant encore toute décision concrète.
The committee has been marking time, postponing any real decisions yet again.
Elle continue de tenter le diable en repoussant ce contrôle médical crucial chaque année.
She keeps tempting fate by delaying that critical medical checkup every single year.
Les retards ont affecté le planning, repoussant nos plans de deux semaines.
The dragging affected the schedule, pushing our plans back by two weeks.
Il se livra à l'amertume, repoussant tous ceux qui l'aimaient.
He gave himself up to bitterness, pushing away everyone who loved him.
Elle avançait dans la journée sans rien faire, repoussant chaque tâche au lendemain.
She drifted through the day doing nothing, putting every task off until tomorrow.
Il s'est livré au frisson de la course, repoussant ses limites sans crainte.
He gave himself to the thrill of the race, pushing his limits fearlessly.
Le calendrier du projet a été bousculé, repoussant tout de six mois.
The project's timeline was negated, pushing everything back six months.
Elle semblait démoralisée au dîner, repoussant sa nourriture sans vraiment manger.
She looked out of spirits at dinner, pushing her food around without eating.
Il s'entraîne chaque matin, repoussant les limites de sa force et de son endurance.
He trains every morning, pushing the limits of his strength and endurance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met repoussant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor repoussant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3369. Exact: 3369. Verstreken tijd: 49 ms.
