En cas de litige, nous vous représentons auprès d'un tiers.
In case of litigation, we represent you to a third party.
Nous les représentons avec l'objectif d'atteindre le meilleur résultat.
We represent them with the objective of achieving the best results.
Elle se rendra compte que nous ne représentons pas un danger.
We hope she will realize that we do not represent a danger.
Nous collaborons et représentons certains des personnages les plus influentes du monde.
We collaborate and represent some of the most influential people in this world.
Nous conseillons et représentons des entreprises nationales et internationales de tous types.
We work advising and representing national and international companies of all kinds.
Nous tous ici représentons la liberté de la vie démocratique.
All of us here represent the very freedom of democratic life.
Nous vous représentons devant les tribunaux étatiques et l'arbitrage.
We represent you before state courts and in arbitration proceedings.
Nous vous conseillons et vous représentons durant toute la procédure de restructuration.
We can advise you and represent you throughout the reorganisation process.
Non, car nous ne représentons pas directement les employés du gouvernement fédéral.
No, because we don't represent federal workers directly.
Nous ne travaillons pas directement avec et ne représentons pas les artistes.
We do not directly work with, or represent artists.
Non, nous ne représentons pas de nombreux fonctionnaires fédéraux.
No, we don't represent very many federal employees.
D'ailleurs, nous ne représentons même pas un tiers des élus.
Moreover, we do not represent even a third of elected officials.
Nous nous battons pour vous et représentons vos intérêts à la cour.
