Her collection included miniature globes, each representing a different country.
Sa collection comprenait des globes miniatures, chacun représentant un pays différent.
Local artists band together to create a mural representing their culture.
Les artistes locaux s'associent pour créer une fresque représentant leur culture.
This museum displays several mythological statues representing sea and sky deities.
Ce musée expose plusieurs statues mythologiques représentant des divinités marines et célestes.
The director attends ex officio, representing the organization at all external functions.
Le directeur assiste de droit, représentant l'organisation à toutes les fonctions externes.
The jury includes experts but also one lay member representing the general public.
Le jury compte des experts mais aussi un membre profane représentant le grand public.
The contract was signed by a juristic person representing the corporation.
Le contrat a été signé par une personne morale représentant la société.
A complicated system often has multiple transfer functions representing different components.
Un système compliqué a souvent plusieurs fonctions de transfert représentant différents composants.
She wants to paint a picture representing unity among diverse cultures.
Elle souhaite peindre une toile représentant l'unité entre les diverses cultures.
They displayed a conjoined banner representing their unity in the parade.
Ils ont déployé une banderole commune représentant leur unité dans le défilé.
Delegates representing the vocal minority amplified their message during the conference.
Les délégués représentant la minorité active ont amplifié leur message pendant la conférence.
A flower-decked float representing the sea and brightly colored fish won first prize.
Un char fleuri représentant la mer et les poissons colorés a remporté le premier prix.
Each uniform bore a purple badge, representing their allegiance to the royal family.
Chaque uniforme portait un insigne violet, représentant leur allégeance à la famille royale.
For the special mass, the bishop wore a unique stole representing his diocese.
Pour la messe solennelle, l'évêque portait une étole unique représentant son diocèse.