Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requalifier
Definitie
requalification
Ce devait être une routine de requalifier.
This was supposed to be a routine requalify.
Si une équipe remplace plus de deux membres, elle devra se requalifier en participant à un autre tournoi.
If a team attempts to replace more than two members, they will need to requalify in another cup.
Le parquet a décidé de requalifier les faits en infraction correctionnelle, et non criminelle.
The prosecutor decided to reclassify the acts as a non-felony offence rather than a serious crime.
Toutefois, le juge ne peut pas disqualifier ou requalifier l'infraction pour laquelle le prévenu est poursuivi.
However, the judge shall in no way reclassify the offence alleged against the accused.
À mesure que la technologie évolue, il est essentiel pour les professionnels de s'adapter aux temps modernes et de se requalifier.
As technology evolves, it's essential for professionals to move with the times and reskill.
Pour requalifier et perfectionner les compétences du monde.
To reskill and upskill the world.
Ainsi la possibilité de requalifier le chômeur est rendue permanente.
In this way, the possibility of requalifying the unemployed is made permanent.
La défense recommande de requalifier le crime comme homicide involontaire.
The defense recommends requalifying the crime as unintentional manslaughter.
Tous les joueurs qui ont essayé de se requalifier ont réussi et cela inclus les quatre finalistes de l'année dernière.
Also, all players who attempted to requalify were successful in doing so, including the four finalists from last year.
Il faut également dans certains cas requalifier le système ou effectuer des tests techniques et fonctionnels avant de pouvoir redémarrer.
In some cases, it may also be necessary to requalify the system or perform technical and functional testing before restarting.
Pourquoi devrais-je requalifier mon appareil à ultrasons?
Why should I have my ultrasonic device requalified?
Leur temps est précieux et devrait être consacré à l'élaboration de stratégies visant à requalifier autant de personnes que possible.
Their time is valuable and should be spent on strategizing to reskill as many people as possible.
Tous les employés d'exploitation ferroviaire doivent se requalifier aux 3 ans.
All railway operating employees must be requalified every 3 years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requalifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 377. Exact: 377. Verstreken tijd: 51 ms.
