Si ceci ne fonctionne pas, veuillez utiliser l'option cachée reset offline.
If this does not succeed, please use the reset offline hidden option.
Si vous cliquez sur reset le bloc du dessus sera réinitialisé.
If you click on reset the block above will be resetted.
Il restera éteint jusqu'à ce que le « Reset » est pressé.
It will remain off until the "Reset" is pressed.
On a un code reset pour ce genre de chose.
We have a reset code for this sort of thing.
Je remercie le scénariste d'avoir fait un reset et un happy end.
I must thank the scriptwriter for having made a reset and happy end.
Ces instructions pour un hard reset dépend du modèle de l'appareil.
The instructions for a hard reset are depending on the type of device.
Ensuite la lampe clignote brièvement pour signaler que la touche Reset fonctionne.
The lamp flashes quickly to signal that the reset button is working.
Les portes Reset peuvent être équipées d'une ouverture d'urgence intégrée.
Reset doors can be provided with an integrated emergency opening.
Il fonctionne comme sorte d'un « reset » pour votre corps.
It works as sort of a "reset" for your body.
Choisissez si vous souhaitez calibrer le numériseur sur chaque soft reset ou pas.
Choose whether to calibrate the digitizer on every soft reset or not.
Contrairement au jeu, il y a pas de résurrection ou de reset.
There are no salvation mechanisms or resets here, like in the game.
Un reset devrait solutionner les problèmes qu'il a rencontrés récemment.
A reset should fix the problems he has encountered recently.
Dans le cas présenté, un reset était vraiment nécessaire.
In the discussed case, a reset is badly needed.
