Cette demeure de charme authentique est un lieu de ressourcement par excellence.
This authentic charming residence is a place of healing par excellence.
Vous trouverez un havre de paix et de ressourcement dans ce lieu.
You will find a haven of peace and healing in this place.
Le but d'un séjour à l'hôtellerie est le ressourcement spirituel.
The purpose of a stay at the hotel is spiritual resourcing.
Notre réseau mondial permet le ressourcement de manière optimale pour vos besoins.
Our global network enables the resourcing optimally to your needs.
Pour lui, le ressourcement spirituel implique de relire les textes fondateurs de sa foi.
For him, spiritual renewal means going back to the foundational texts of his faith.
Après cette période difficile, un vrai ressourcement spirituel lui a permis de repartir sereinement.
After that difficult time, a genuine spiritual renewal allowed him to move forward calmly.
Convient pour ressourcement intégral et sevrage de tous nos objets électroniques...
Suitable for complete healing and cessation of all our electronic devices...
Bienvenue dans ce lieu de ressourcement, plein de dépaysement et d'authenticité.
Welcome to a place of healing, full of scenery and authenticity.
Ce ressourcement constant fait partie de ma responsabilité missionnaire.
This constant renewal is part and parcel of my missionary responsibility.
Elle y a découvert une source d'inspiration et de ressourcement incroyable.
She discovered an incredible source of inspiration and healing.
Les demandes de ressourcement avec formulaire électronique disponible sur mobile.
Resourcing requests with an electronic form available on mobile.
Tous y puisent une part de leur ressourcement.
All of them draw from it a part of their renewal.
Vient ensuite l'heure du ressourcement et des expériences individuelles.
Then comes the time of resourcing and individual experiments.
