I'm looking at the areas of resourcing and enforcement of the law.
Je m'intéresse aux ressources et à l'application de la loi.
The issue of resourcing came up at the two previous meetings.
La question des ressources a été abordée lors de deux réunions précédentes.
The purpose of a stay at the hotel is spiritual resourcing.
Le but d'un séjour à l'hôtellerie est le ressourcement spirituel.
Our global network enables the resourcing optimally to your needs.
Notre réseau mondial permet le ressourcement de manière optimale pour vos besoins.
Without appropriate resourcing and support, this practice may have some limitations.
Sans un appui et un financement appropriés, cette pratique peut avoir certaines limites.
Work continued on improving the organization and resourcing of addiction treatment services.
On a continué à améliorer l'organisation et le financement des services de traitement des toxicomanies.
Then the resourcing is attached to the previous years' indicators.
Les ressources sont ensuite liées aux indicateurs des années précédentes.
It is more of a resourcing issue than the law, really.
En fait, le problème tient davantage aux ressources qu'aux lois.
With proper resourcing, I'm sure it's doable.
Avec de bonnes ressources, je suis sûre que c'est possible.
Commitment must be supported and reinforced by funding and resourcing.
Le financement et les ressources doivent venir confirmer et appuyer cet engagement.
She's raised broad concerns about the lack of resourcing.
Elle a soulevé des préoccupations générales au sujet du manque de ressources.
Again, I'm asking this in terms of resourcing.
Encore une fois, je pose la question sous l'angle des ressources.
I do know that there is a resourcing issue.
Je sais qu'il y a un problème de ressources.