Aujourd'hui, il n'en reste plus que six.
Mais toutefois cela reste plus que correcte.
Cette année, l'innovation reste plus que jamais le fer de lance.
Le problème Pape Diop reste plus que jamais un casse-tête pour le régime.
The problem Pape Diop remains more than ever a puzzle for the regime.
Tenons fermes, car il ne nous reste plus que peu de jours.
Letís stand firm, because we only have few days left.
Sans greffe, il ne me reste plus que six mois à vivre.
Without a transplant, I'll be dead within six months.
Le réseau est tombé, il reste plus que nous deux.
The network has fallen, there's just us left.
Il ne te reste plus que quelques semaines avant de sortir.
Bob... You've got just a few weeks before you get out.
La lutte contre l'impunité reste plus que jamais une priorité.
Now more than ever, the fight against impunity must be a priority.
Il ne me reste plus que quelques clichés avant de devoir recharger.
Only have a few shots left before I have to reload.
Il ne nous reste plus que trois quarts d'heure de séance.
We only have three-quarters of an hour to do this.
Le désarmement complet reste plus que jamais une obligation majeure.
The fulfilment of those obligations remained as critical as ever.
Ainsi, il ne nous reste plus que quatre produits sur la liste.
This leaves us with only four items on the list.