Ils ont dû restructurer leurs dettes à court terme pour éviter la faillite.
They had to restructure their current liabilities to avoid bankruptcy.
Ils ont décidé de restructurer le prêt remontant pour alléger la pression financière.
They decided to restructure the upstream loan to alleviate financial pressure.
Nous avons donc dû nous restructurer et recentrer nos ressources.
Therefore we had to reorganize ourselves and refocus our resources.
Ils ont décidé de restructurer l'entreprise en atelier ouvert pour améliorer le moral.
They decided to restructure the business into an open shop to improve morale.
Après mûre réflexion, il a adhéré à la décision de restructurer l'équipe.
After much deliberation, he concurred with the decision to restructure the team.
Pour améliorer la communication, il fallait restructurer fondamentalement les rapports hiérarchiques.
To improve communication, the power system had to be restructured fundamentally.
Ils se sont déclarés insolvables, ce qui leur a permis de restructurer leurs finances.
They declared themselves insolvent, allowing them to restructure their finances.
Le gouvernement prévoit de restructurer sa dette extérieure pour améliorer la situation économique.
The government plans to restructure its foreign debt to improve economic conditions.
Ces changements visaient à restructurer les offices des terres et des eaux.
These changes were made to restructure the land and water boards.
La compagnie se propose de restructurer et de privatiser en deux phases distinctes.
The company intends to restructure and privatise in two distinct phases.
Vous variez possibilité de formalité de restructurer avec licences d'usages divers.
Varied possibility of formality of restructuring with licenses of different uses.
Le changement est imminent alors que l'entreprise se prépare à restructurer ses départements.
Change is in the wings as the company prepares to restructure its departments.
Leur plan de restructurer le département a fait sensation, entraînant une série de réunions urgentes.
Their plan to restructure the department made waves, prompting a series of urgent meetings.
