Examples with "rien... On" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je n'en sais rien... On est plutôt déprimés.
J'insinuais rien... On s'est mal compris.
Si un mur ne sert à rien... On utilise l'assiette !
Mais cette hystérie n'est pas là pour rien... On a pu voir que les résultats peuvent être dévastateurs.
C'est rien... On fait tous des erreurs.
A rien... On peut le faire sur n'importe quel falaise, c'est juste un gros rocher si on regarde bien...
No reason... You could hike on any other cliff of you want to, it's just a big rock in the end...
On parle donc beaucoup de résilience et de transition énergétique, mais quand viennent les critères d'évaluation qui seront utilisés pour accepter ou non les plans nationaux de relance, plus rien... On ne parle alors que d'économie.
Much is said about the importance of resilience and the energy transition but when it comes to describing the evaluation criteria for accepting, or not, the national recovery plans... all the talk is about the economy.
C'était rien... On parle d'autre chose ?
Je n'en sais rien... On est plutôt déprimés.
Ça va aller. On le savait. ça ne change rien... On a besoin d'informations concernant la suspecte...
We knew about this. Nothing's changed - Anyone with any information about this suspect...
L'éclectisme désoriente et ne mène à rien... On dit que toutes les routes mènent à Rome.
Syncretism is disorienting and leads nowhere... It is said that all roads lead to Rome.
Oui, mais j'ai rien... On ne gagne pas la guerre au lit.
Y'a pas de leçons, de devoirs ou rien... On s'fout des raclées et une fois, y'a une fille qu'on a enfermé dans un frigo et elle a failli claquer ! OK. Merci infiniment, Vicky.
There's no lessons or homework or nothin' and people get beaten up and once this girl got locked in the fridge and nearly died! OK. Thanks a lot, Vicky.
