Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anyone
Vertaling van "Anyone" in Frans
Anyone coming alone has to ring so that someone can open the main door for them.
Une personne non accompagnée doit sonner pour qu'on lui ouvre la porte principale.
Anyone with that much money has a darkness in his soul.
Quelqu'un avec autant d'argent a de la noirceur dans son âme.
Anyone as rich as Croesus could easily sponsor the entire festival for years.
Quelqu'un plein aux as pourrait facilement financer tout le festival pendant des années.
Anyone expecting overnight success in that industry is clearly in la-la land.
Quiconque s'attend à une réussite immédiate dans ce secteur est dans la lune.
Anyone expecting quick success without hard work is clearly on the wrong track.
Quiconque espère une réussite rapide sans travail est clairement sur la mauvaise voie.
Anyone caught trying to jump the queue will be sent to the back.
Quiconque essaie de griller la file sera renvoyé tout au bout.
Anyone caught altering reports will get their pink slip without a second chance.
Quiconque sera surpris à falsifier des rapports va se faire virer sans seconde chance.
Anyone in the mayor's orbit tends to vote exactly as he recommends.
Quiconque est dans l'orbite du maire a tendance à voter comme il recommande.
Anyone hoping to climb the greasy pole here must accept years of instability.
Quiconque espère faire carrière ici doit accepter des années d'instabilité.
Anyone downloading the beta version without backup does so at their own risk.
Quiconque télécharge la version bêta sans sauvegarde le fait à ses risques et périls.
Anyone sharing passwords like that is ripe for the picking for hackers online.
Quiconque partage ainsi ses mots de passe est clairement bon à prendre pour les hackers.
Anyone caught leaking company secrets will get the chop without a second warning.
Quiconque sera surpris à divulguer des secrets de l'entreprise va se faire virer direct.
Anyone refusing to follow safety procedures could get the axe on the spot.
Quiconque refuse de suivre les consignes de sécurité peut se faire virer sur-le-champ.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Anyone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! doing anyone any favors exp.
n'aide personne
"Ignoring the problem isn't doing anyone any favors."
! it's anyone's call exp.
c'est impossible à dire
"With the two candidates so evenly matched, it’s anyone’s call whom the committee will choose."
! anyone's guess n.
mystère
"The outcome of the election is anyone's guess."
! everyone who is anyone n.
tous les gens qui comptent
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
tous ceux qui comptent
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
for all anyone knows adv.
autant que je sache
"For all anyone knows, he could be in Paris."
! in anyone's book adv.
aux yeux de tous · de l'avis de tous
"She is the best player in anyone's book."
it's anyone's race exp.
rien n'est joué
"With five laps left, it's anyone's race!"
by anyone's reckoning adv.
de l'avis de tous
"By anyone's reckoning, she is the best player."
anyone else pron.
quelqu'un d'autre
"She sings better than anyone else in the choir."
! is anyone sitting here exp.
cette place est-elle prise
"Excuse me, is anyone sitting here?"
anyone will do exp.
n'importe qui fera l'affaire
"Anyone will do for the job; no special skills are needed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anyone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
anyone who is
+10k
better than anyone
+10k
open to anyone
+10k
anyone who
+10k
anyone else
+10k
if anyone
+10k
anyone to
125
tell anyone
66
Resultaten: 165483. Exact: 165483. Verstreken tijd: 304 ms.
