Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rocnm
View images
Vertaling van "roc" in Engels
View images
Notre connexion internet est solide comme un roc ; elle coupe presque jamais.
Our internet connection is stable as a rock; it almost never drops.
Le vieux pick-up paraît rouillé, mais son moteur est solide comme un roc.
The old pickup looks rusty, but its engine is stable as a rock.
Comparé aux autres monnaies, le franc était autrefois solide comme un roc.
Compared to other currencies, the franc used to be stable as a rock.
Durant cette année difficile, son amitié a été pour moi solide comme un roc.
During that tough year, her friendship was steady as a rock for me.
Le gros roc a commencé à dévaler et a créé un bruit sourd.
The heavy rock started to roll down and created a loud rumble.
Notre avocat de famille est resté solide comme un roc durant chaque succession compliquée.
Our family lawyer has been sturdy as a rock through every complicated inheritance dispute.
Même chargé de matériel, le vieux pont paraissait solide comme un roc sous nos pas.
Even loaded with equipment, the old bridge felt sturdy as a rock underfoot.
Ce logiciel de comptabilité est solide comme un roc ; il plante ou bugue rarement.
This accounting software is stable as a rock; it rarely crashes or glitches.
Malgré les turbulences effrayantes, le pilote paraissait solide comme un roc au haut-parleur.
Despite the terrifying turbulence, the pilot sounded stable as a rock over loudspeakers.
Pendant toute la crise, ma grand-mère a été solide comme un roc pour la famille.
Throughout the crisis, my grandmother was stable as a rock for the family.
Notre système de sauvegarde est solide comme un roc, protégeant les données à chaque coupure.
Our backup system is stable as a rock, protecting data during every power outage.
Sa poignée de main, solide comme un roc, exprimait immédiatement force et détermination inébranlable.
Her handshake, sturdy as a rock, immediately conveyed strength and unshakeable determination.
En négociation, il semble solide comme un roc, ne révélant jamais doute ni hésitation.
In negotiations, he appears sturdy as a rock, never revealing doubt or hesitation.
Images of roc
rock
bedrock
rook
Uitdrukkingen met roc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
bâtir sur le roc v.
build on rock-solid foundations
"Il faut bâtir sur le roc pour créer une entreprise pérenne."
comme un roc adv.
like a rock
"Il tenait comme un roc malgré les critiques."
! ferme comme un roc adj.
rock-solid · steadfast
"Malgré les critiques, il reste ferme comme un roc dans sa décision."
fort comme un roc adj.
strong as a rock
"Ce mur est fort comme un roc, il résistera aux tempêtes."
solide comme un roc adj.
rock-solid · solid as a rock
"Ce mur est solide comme un roc, il résistera aux intempéries."
Synoniemen voor roc in het Frans
Suggesties
le roc
+10k
comme un roc
6450
de roc
6390
solide comme un roc
4080
solide comme le roc
2130
courbe roc
940
à même le roc
430
Resultaten: 7805. Exact: 7805. Verstreken tijd: 58 ms.
