The ancient temple still stands on its massive central stone block.
Le temple antique repose encore sur son immense bloc de pierre central.
The candies forgotten in the drawer have become hard as stone.
Les bonbons oubliés dans le tiroir sont devenus dur comme la pierre.
They had to stoop to get through the little stone doorway.
Ils ont dû se baisser pour passer par la petite porte en pierre.
They danced on the stone terrace under the stars last night.
Ils ont dansé sur la terrasse en pierre sous les étoiles hier soir.
We walked along the stone bridge that arches over the river.
Nous avons marché le long du pont de pierre qui enjambe la rivière.
The castle's stone towers soared high above the surrounding landscape.
Les tours en pierre du château s'élevaient haut au-dessus du paysage environnant.
A large stone fountain stands in the middle of the village square.
Une grande fontaine en pierre trône au centre de la place du village.
The large stone archway leads into a quiet, deeply shaded cloister.
La grande arche de pierre ouvre sur un cloître silencieux et très ombragé.
This small tributary joins the main river just after the stone bridge.
Ce petit tributaire rejoint la grande rivière juste après le pont en pierre.
Rubbing the stone revealed its unique texture to the touch.
En frottant la pierre, on révélait sa texture unique au toucher.
We saw the stone crack slightly after the hammer blow.
On a vu la pierre craquer légèrement après le choc du marteau.
The unfinished sculpture leaves some of the raw stone visible in places.
La sculpture non achevée laisse voir la pierre brute à certains endroits.
The ring features a golden ridge that completely encircles the central stone.
La bague présente un bourrelet doré qui entoure entièrement la pierre centrale.