Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ronflementnm
Vertaling van "ronflement" in Engels
Definitie
Son ronflement nocturne est si fort que tout le monde l'entend depuis le couloir.
His nighttime snoring is so loud that everyone can hear it from the hallway.
Il a changé d'oreiller pour voir si cela réduisait son ronflement nocturne habituel.
He changed his pillow to see if it would reduce his usual nighttime snoring.
Ils ont ri en entendant son ronflement agaçant pendant le film.
They laughed when they heard his annoying snore during the movie.
Son ronflement soudain a fait rire tout le monde dans le wagon de train silencieux.
His sudden snore made everyone in the quiet train carriage burst out laughing.
À cause de son ronflement nocturne, sa compagne dort souvent dans la chambre d'amis.
Because of his nighttime snoring, his partner often sleeps in the guest room.
Le ronflement nocturne de mon voisin traverse les murs fins de notre immeuble ancien.
My neighbor's nighttime snoring carries right through the thin walls of our old building.
Mon ronflement nocturne s'aggrave quand je dors sur le dos, après un repas copieux.
My nighttime snoring gets worse when I sleep on my back after a heavy meal.
Son ronflement discret ne dérangeait personne, car tout le monde était très fatigué.
His quiet snoring didn't bother anyone, because everyone was really tired.
Le spécialiste du sommeil a expliqué que son ronflement nocturne pouvait cacher une apnée.
The sleep specialist explained that his nighttime snoring might be a sign of sleep apnea.
Le ronflement continu du patient inquiétait l'infirmière qui surveillait son sommeil.
The patient's continuous snoring worried the nurse who was monitoring his sleep.
La famille plaisante sur son ronflement nocturne, comparé au bruit d'une moto lointaine.
The family jokes that his nighttime snoring sounds like a distant motorcycle.
Son ronflement constant m'a assuré que je ne fermerais pas l'œil ce soir-là.
His constant snoring ensured I wouldn't sleep a wink that evening.
Elle enregistre son mari pour lui faire écouter la réalité de son ronflement nocturne.
She records her husband so he can hear just how bad his nighttime snoring really is.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ronflement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor ronflement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1711. Exact: 1707. Verstreken tijd: 58 ms.
