Le jardinier conseille de mettre le roseau panaché dans un endroit bien ensoleillé.
The gardener recommends putting the variegated reed in a nice sunny spot.
Un roseau cassé flotte sur le ruisseau, emporté lentement vers la rivière.
A broken reed floats down the stream, slowly carried toward the river.
Le roseau est de bonne qualité et est très utilisé.
The cane has a good quality and is widely used.
Le vent du soir fait doucement chanter chaque roseau qui entoure le petit lac tranquille.
The evening breeze gently sets every reed around the quiet little lake whispering.
Ce coin paraît plus lumineux depuis que nous avons ajouté un roseau panaché.
This corner looks much brighter since we added a variegated reed.
Il a découvert qu'un simple roseau peut devenir un instrument à vent surprenant.
He discovered that a simple reed can become a surprisingly effective wind instrument.
La tige creuse du roseau permet au vent de créer un doux sifflement musical.
The reed's hollow stem lets the wind produce a soft, musical whistle.
Un vieux pêcheur attache sa barque à un roseau solide planté dans la vase.
An old fisherman ties his boat to a sturdy reed anchored in the mud.
Elle emportait toujours sa flûte de roseau préférée à chaque session musicale.
She always carried her favorite hollow reed to every music session.
Écouter le son du roseau creux lui rappelait ses souvenirs d'enfance.
Listening to the hollow reed reminded her of her childhood memories.
Chez ce roseau, chaque chaume dressé peut atteindre plus d'un mètre de hauteur.
In this reed, each erect culm can reach more than a meter in height.
Un roseau creux produit un son doux et moelleux lorsqu'on en joue.
A hollow reed produces a soft and mellow sound when played.
Un seul roseau panaché suffit pour créer un joli contraste avec les plantes sombres.
Just one variegated reed is enough to create a lovely contrast with the darker plants.