Download for Windows Premium
Publiciteit
reed
/ɹiː d/
tall, slender-leaved plant of wet areas
View images
roseau m
anche f
peigne m
canne f
jonc m
verge f
phragmite m
roseau commun
à anche
pipeau
chalumeau m
battant m
instrument à anche
tall, slender-leaved plant of wet areas
View images
The gardener recommends putting the variegated reed in a nice sunny spot.
Le jardinier conseille de mettre le roseau panaché dans un endroit bien ensoleillé.
A white heron stands motionless, perfectly camouflaged among the common reed.
Un héron blanc reste immobile, parfaitement camouflé au milieu du roseau commun.
The clarinetist adjusted his reed several times before starting the dress rehearsal.
Le clarinettiste a ajusté son anche plusieurs fois avant de commencer la répétition générale.
The pitch of a reed decreases when the bellow pressure increases.
La hauteur d'une anche diminue lorsque la pression du soufflet augmente.
A broken reed floats down the stream, slowly carried toward the river.
Un roseau cassé flotte sur le ruisseau, emporté lentement vers la rivière.
This corner looks much brighter since we added a variegated reed.
Ce coin paraît plus lumineux depuis que nous avons ajouté un roseau panaché.
He discovered that a simple reed can become a surprisingly effective wind instrument.
Il a découvert qu'un simple roseau peut devenir un instrument à vent surprenant.
The reed's hollow stem lets the wind produce a soft, musical whistle.
La tige creuse du roseau permet au vent de créer un doux sifflement musical.
A small path runs alongside the common reed before leading to a wooden cabin.
Un petit sentier longe le roseau commun avant de mener à une cabane en bois.
There was a school of tiddlers swimming by the reed beds in the lake.
Il y avait un banc de fretins nageant près des roseaux dans le lac.
An old fisherman ties his boat to a sturdy reed anchored in the mud.
Un vieux pêcheur attache sa barque à un roseau solide planté dans la vase.
Common reed forms a long green border all around the still pond.
Le roseau commun forme une longue bordure verte tout autour de l'étang tranquille.
Ducks hide in the common reed to escape the foxes prowling nearby.
Des canards se cachent dans le roseau commun pour échapper aux renards qui rôdent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of reed

plants
(plants)
roseau
jonc
music
(music)
anche
weaving
(weaving)
peigne
battant
architecture
(architecture)
boudin
moulure

Uitdrukkingen met reed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

broken reed n.
personne peu fiable
"He turned out to be a broken reed in crisis."
reed in the wind n.
girouette · personne influençable
"He changes his opinion often, like a reed in the wind."
bend like a reed v.
s'adapter
"In tough times, she could bend like a reed and find solutions."
shake like a reed v.
trembler comme une feuille
"She would shake like a reed before every performance."
slender reed n.
roseau élancé · jonc élancé
"The bird perched on a slender reed by the water."
hollow reed n.
roseau creux
"The bird built its nest using a hollow reed."
double-reed adj.
à anche double
"The oboe is a double-reed instrument."
reed bed n.
roselière
"The wetland was covered in a vast reed bed."
reed instrument n.
instrument à anche
"The clarinet is a popular reed instrument in orchestras."
single reed n.
anche simple
"He replaced the single reed before the clarinet solo."
common reed n.
roseau commun
"Common reed is used to make mats and screens."
giant reed n.
canne de Provence
"Giant reed is common along riverbanks and ditches."
reed bunting n.
bruant des roseaux
"Reed buntings are common in the wetlands."
reed grass n.
roseau
"Reed grass grows abundantly along the riverbanks."
reed pen n.
calame
"The scribe used a reed pen to write on papyrus."
reed pipe n.
hautbois
"She played a melody on her reed pipe."
double reed n.
anche double
"The oboe and bassoon both use a double reed."
reed section n.
section des anches
"The reed section played beautifully during the concert."
bur reed n.
sparganier
"We found bur reed growing along the pond’s shallow edge."
free-reed n.
anche libre · instrument à anche libre
"The harmonica is a popular free-reed instrument."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor reed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8567. Exact: 8567. Verstreken tijd: 59 ms.