I'm looking for a two-handed cane to support my fragile back.
Je cherche une canne à deux mains pour soutenir mon dos fragile.
My grandfather needs help getting onto the tram with his cane.
Mon grand-père a besoin d'aide pour monter dans le tram avec sa canne.
The cane hanging on the classroom wall served mostly as a silent warning.
Le rotin accroché au mur de la classe servait surtout d'avertissement silencieux.
The old man held in his hand a cane carved by his father.
Le vieil homme tenait en main une canne sculptée par son père.
Please vacate the priority seat for this gentleman who walks with a cane.
Merci de libérer la place prioritaire pour ce monsieur qui marche avec une canne.
He clouted the cane on the ground, asserting his authority.
Il a frappé le sol avec sa canne, affirmant son autorité.
With his tailored coat and cane, grandfather cut a dashing figure downtown.
Avec son manteau sur mesure et sa canne, grand-père avait fière allure en ville.
She gets up with great difficulty, leaning on her cane and the handrail.
Elle se lève de manière difficile, soutenue par sa canne et la rampe.
When she gets tired, he unfolds his folding cane and walks more carefully.
Quand elle est fatiguée, il déplie sa canne pliante et avance plus prudemment.
My grandmother is starting to have trouble walking without her cane.
Ma grand-mère commence à avoir de la difficulté à marcher sans sa canne.
Her visual impairment requires her to use a white cane when walking.
Sa déficience visuelle l'oblige à utiliser une canne blanche pour marcher.
He picked up his cane and began to hobble toward the door.
Il a pris sa canne et a commencé à boitiller vers la porte.
When he travels, his folding cane fits easily into the overhead compartment.
En voyage, sa canne pliante se range facilement dans le compartiment au-dessus du siège.