Il travaille à la rote romaine de 1969 à 1972 et il représente le Saint-Siège au Moyen-Orient dans la congrégation pour les Églises orientales de 1969 à 1993.
He worked at the Roman Rota from 1969 until 1972, and represented the Holy See in the Middle East for the Congregation for the Oriental Churches from 1969 to 1993.
L'année 2012 a également été marquée par la nomination du nouveau doyen de la rote romaine, en la personne de Mgr Pio Vito Pinto.
2012 also saw the appointment of the new dean of the Roman rota in the person of Monsignor Pio Vito Pinto.
Il arrive toujours que je rote juste après une gorgée d'eau pétillante.
It always happens that I burp right after a sip of sparkling water.
Chaque fois que je rote, une nouvelle galaxie née.
Every time I burp, a new galaxy is born.
Maintenant bois une bonne gorgée de soda et rote.
Now take a big sip of pop and belch.
Si l'un de vous rote quand il ne devrait pas, je serai là.
If any one of you even so much as belch when you shouldn't, I will be there.
Pleure, gazouille, et rote en réponse au soin approprié.
Cries, coos, and burps in response to appropriate care.
A chaque fois qu'il a le hoquet ou rote, nous devons en boire une.
Every time he hiccups or burps, we must have one ourselves.
Chaque fois qu'elle rote, c'est comme si tu entendais une symphonie.
Every time she burps, you act like you heard the symphony.
Je rote toujours après avoir mangé quelque chose d'épicé ; c'est juste ainsi que mon estomac réagit.
I always burp after eating something spicy; it's just how my stomach reacts.
Aujourd'hui encore, je rote pendant le traitement de la boîte vide.
Even today I burp when doing the box treatment.
Pour autant que personne ne rote.
Just as long as no one belches.
Ça mange ma peau et rote.
They eat my shattered flesh and burp.