Download for Windows Premium
Publiciteit
rouges
Geflecteerde vorm van rouge 
Elle porte une robe à pois rouges pour la fête de ce soir.
She's wearing a red polka-dot dress for tonight's party.
Le poste de pompiers abrite trois camions rouges et une ambulance de secours.
The fire station houses three red fire engines and a rescue ambulance.
Son collant beige ne va pas très bien avec ses chaussures rouges.
Her beige tights don't go very well with her red shoes.
Avec ses vêtements rouges, il est facilement visible dans la foule.
Wearing bright red clothes, he really stands out in the crowd.
Le toit de la maison est entièrement couvert de tuiles rouges neuves.
The roof of the house is completely covered with brand-new red tiles.
Je cherche un rond de serviette assorti à ces serviettes rouges.
I'm looking for a napkin ring that matches these red napkins.
Elle a choisi des baskets rouges avec un seul lacet blanc de chaque côté.
She chose red sneakers with a single white shoelace on each shoe.
La côte était baignée de lumière grâce aux feux d'artifice rouges et dorés.
The coastline was ablaze with fireworks exploding in brilliant reds and golds.
Les prix des promotions sont bien en vue, écrits en gros caractères rouges.
The sale prices are prominently displayed, written in large red letters.
Elle a décoré le sofa avec plusieurs coussins rouges et une couverture douce.
She decorated the sofa with several red cushions and a soft throw blanket.
La cantine offrait aujourd'hui une salade de macaronis aux tomates et poivrons rouges.
The cafeteria was serving a macaroni salad with tomatoes and red peppers today.
Son atelier est fait de pierre, avec un toit de tuiles rouges.
His workshop is made of stone, with a roof of red tiles.
On utilise souvent du riz collant pour préparer des bouchées farcies aux haricots rouges.
Sticky rice is often used to make bite-sized dumplings filled with red beans.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met rouges: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

tirer à boulets rouges v.
attack · slam
"Les journalistes tirent à boulets rouges sur le nouveau ministre."
! à boulets rouges adv.
mercilessly · with full force
"Il a attaqué à boulets rouges les décisions du gouvernement."
aux fruits rouges adj.
with red berries
"J'ai acheté un yaourt aux fruits rouges pour le dessert."
bocal à poissons rouges n.
goldfish bowl
"Mon petit frère nourrit les poissons dans le bocal à poissons rouges."
de briques rouges adj.
red-brick
"Cette maison de briques rouges date du siècle dernier."
en briques rouges adj.
red-brick
"La maison en briques rouges se trouve au coin de la rue."
gelée de groseilles rouges n.
red currant jelly
"Elle tartine sa brioche avec de la gelée de groseilles rouges."
yeux rouges n.
red eyes
"Il a des yeux rouges après avoir travaillé toute la nuit."
réduction de l'effet yeux rouges n.
red-eye reduction
"La réduction de l'effet yeux rouges améliore la qualité des portraits."
algues rouges n.
red algae
"Les algues rouges couvrent ces rochers à marée basse."
taux de globules rouges n.
red blood cell count
"Le taux de globules rouges de Marie est en dessous de la normale."
tortue à oreilles rouges n.
red-eared slider
"La tortue à oreilles rouges nage dans l'aquarium."
destruction des globules rouges n.
hemolysis
"La destruction des globules rouges peut causer une anémie sévère."
muscat à petits grains rouges n.
red muscat blanc à petits grains
"Le muscat à petits grains rouges donne un vin aromatique très apprécié."
pertes rouges n.
abnormal vaginal bleeding
"Elle a consulté son médecin à cause de pertes rouges inhabituelles."
habits rouges n.
Redcoats
"Les habits rouges ont combattu pendant les guerres coloniales."
concentrés de globules rouges n.
red blood cell concentrate
"Le patient a reçu deux poches de concentrés de globules rouges."
cordon bleu à joues rouges n.
red-cheeked cordon-bleu
"Le cordon bleu à joues rouges chante mélodieusement dans sa cage."
pattes rouges n.
redclaw crayfish
"Les pattes rouges se cachent sous les pierres du ruisseau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor rouges in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 44760. Exact: 44760. Verstreken tijd: 113 ms.