Vertaling van "rougets" in Engels
Assiette décorée avec des rougets en relief.
Ces rougets subtilement panés qui ont un goût de rouget, pas de farine de panure.
These subtly breaded red mullets with a taste of red mullet, not of breading flour.
Les pêcheurs locaux respectent la population de rougets dans leurs pratiques de pêche.
The local fishermen respect the redfish population in their fishing practices.
Nous avons repéré un groupe de rougets cachés parmi les récifs coralliens.
We spotted a group of redfish hiding among the coral reefs.
Le pêcheur local nous a appris comment attraper des rougets en utilisant des techniques simples.
The local fisherman taught us how to catch goatfish using simple techniques.
Un banc de rougets a filé autour de moi pendant que je faisais de la plongée sous-marine.
A school of goatfish darted around me while I was scuba diving.
Les rougets sont souvent recherchés pour leur teinte vive et leur saveur.
Redfish are often sought after for their vibrant hue and flavor.
Les rougets peuvent devenir assez gros, ce qui rend leur pêche passionnante.
Redfish can grow quite large, making them exciting to catch.
Les rougets ont une chair douce et délicate que de nombreux chefs aiment cuisiner.
Redfish have sweet, mild flesh that many chefs enjoy cooking.
Après une longue journée, nous avons grillé quelques rougets sur la terrasse.
After a long day, we grilled some redfish on the patio.
Farinez les rougets puis enduisez-les de beurre.
Ébarber, écailler puis vider les rougets.
Posez-y les filets de rougets et faites-les saisir quelques secondes de chaque coté.
Add the red mullet fillets and fry them for a few seconds on each side.