Je préfère le porto tawny au ruby pour sa saveur onctueuse.
Passenger utilise la même version de ruby que l'utilisateur 'webmaster'.
Passenger uses the same version of ruby that the user webmaster.
Dans certains endroits, ruby a même pensé à conférer invulnérabilité.
In some places ruby was even thought to confer invulnerability.
J'ai dernièrement eu besoin de convertir un petit script ruby en daemon.
Few days ago, I needed to convert a ruby script into daemon.
Avec ruby unique pour la maison et à l'extérieur.
With ruby sole for home and outside.
Il est doté d'une couleur ruby intense avec des notes de menthe.
Intense red color with notes of mint.
Intégration en temps réel avec php, python, ruby, .net.
Real-time integration with php, python, ruby, .net.
L'ajout de macro nécessitait de les écrire en ruby.
Adding macro was requiring to write them in ruby.
Afficher la lecture des mots avec l'élément ruby.
Showing the reading of the words by ruby element.
Après le démoulage, terminez le gâteau avec le glaçage au ruby.
After unmoulding, finish the cake with the ruby glaze.
Le bleu est toujours présent et le "ruby" fait son apparition.
The blue is still there and a "ruby" color has been introduced.
L'étape finale met en place le cycle de vie d'un process ruby.
The final stage sets up the life cycle of a ruby process.
Indique pour afficher les navigateurs qui ne prennent pas en charge l'élément ruby
Specifies to show browsers that do not support the ruby element