We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne me lasserai jamais d'observer sa diffraction dans les fils d'une toile d'araignée ou à l'intérieur d'un nuage.
I will never tire of observing its diffraction in the threads of a spider web or inside a cloud.
ces corps de glace s'utilisent avantageusement pour refroidir des boissons, la gravure se détachant nettement de son environnement en raison de sa diffraction différente.
these ice bodies can be advantageously used for cooling drinks, since the engraving brilliantly stands out from its surroundings because of its different light refractive power.
La lumière est atténuée dans la colonne d'eau par son absorption et sa diffraction par l'eau en elle-même, et par les matières dissoutes et particulaires (y compris le phytoplancton).
Light is attenuated down the water column by its absorption or scattering by the water itself, and by dissolved or particulate material within it (including phytoplankton).
en conséquence, la lumière générée à la couche active est intensifiée par sa diffraction à la couche bidimensionnelle de cristal photonique, tandis qu'un faisceau laser puissant est émis depuis les environs d'une électrode supérieure introduisant du courant, en direction de l'extérieur
accordingly, light generated at the active layer is intensified by being diffracted at the two-dimensional photonic crystal layer, whereby a strong laser beam is emitted from the surrounding of a current-introducing upper electrode toward the outside
Résumé : Cette thèse propose de prédire le bruit émis par des ventilateurs à basse vitesse et sa diffraction par des obstacles liés aux contraintes d'installation dans les applications industrielles.
Abstract: This thesis proposes to predict the sound emitted from low-speed fans and its scattered-field by installation effects related to industrial applications.
La lumière est atténuée dans la colonne d'eau par son absorption et sa diffraction par l'eau en elle-même, et par les matières dissoutes et particulaires (y compris le phytoplancton).
Light is attenuated down the water column by its absorption or scattering by the water itself, and by dissolved or particulate material within it (including phytoplankton).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
