Le contenu de l'avis et de sa modification sont décrits dans le présent Guide.
The contents of the notice and its amendment are explained in this Guide.
considérant que l'accord révisé prévoit une procédure simplifiée pour sa modification
Whereas the Revised Agreement provides for a simplified procedure for its amendment
Ce mode permet d'ouvrir le projet mais empêche sa modification.
Le verrouillage d'un objet empêche sa sélection et sa modification.
procédé de préparation de maléate de flupirtine pur et de sa modification a
process for preparing pure flupirtin maleate and its modification a
La perception du paysage et de sa modification reste subjective et varie grandement d'une personne à l'autre.
The perception of the landscape and its modification remain subjective and varies a great deal from one person to another.
Votre téléchargement, reproduction ou resoumission à des fins non commerciales est strictement interdit et sa modification n'est pas autorisée.
Your download, reproduction or resubmission for non-commercial purposes is strictly prohibited and its modification is not allowed.
Il est strictement interdit d'utiliser le portail à des fins illégales, y compris sa modification, reproduction, copie ou distribution.
It is strictly forbidden to use the portal for illegal purposes, including its modification, reproduction, copying or distribution.
Si les données ne sont pas correctes, vous pouvez immédiatement demander sa modification ou jusqu'à l'annulation de l'achat effectué.
If the data is not correct, you can immediately request its modification or until the cancellation of the purchase made.
Proposer une politique générale pour les études de troisième cycle approuvé, y compris sa modification, la coordination et la réalisation.
To propose a general policy for endorsed postgraduate studies including its modification, coordination and fulfilment.
Apparaît l'idée d'utilisation, d'usage de la nature et de sa modification pour assouvir les besoins humains.
Appears the idea of use of nature and its modification to satisfy human needs.
Objet de la directive sur l'adéquation des fonds propres et de sa modification
Purpose of the Capital Adequacy Directive and its amendment
Ce prospectus provisoire est toujours assujetti à sa clôture ou à sa modification.
The preliminary prospectus is still subject to completion or amendment.
