Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sa part augmenter
Vertaling van "sa part augmenter" in Engels
increase its share
Le niveau communal, par l'intermédiaire des intercommunalités qui se structurent, voit sa part augmenter progressivement.
Municipal level, via the inter-municipal organisations that are springing up, saw its share increase gradually.
Ce recul a touché le pétrole, le charbon et le lignite, tandis que le gaz voyait sa part augmenter.
The decrease affected oil, coal and lignite, while gas increased its share.
L'électricité verrait sa part augmenter dans la consommation finale d'énergie, car c'est la source d'énergie privilégiée pour de nombreux procédés de fabrication modernes.
Electricity is forecast to increase its share in final energy consumption, since electricity is the fuel favoured by many modern manufacturing processes.
Donc la philanthropie, oui, j'aimerais voir sa part augmenter, ainsi que le nombre de gens qui s'y mettent, c'est amusant, c'est épanouissant, vous choisissez quel membre de la famille est partenaire de cette démarche.
So philanthropy, yes, I would like to see the rate go up, and people who do get going, it is fun, it's fulfilling, you pick which of the family members are partnered in doing it.
En même temps, l'emballage des produits alimentaires a vu sa part augmenter à plus de 40 pour cent dans les coûts de production.
The packaging of food now accounts for more than 40% of production costs.
Le développement agricole a vu sa part augmenter avec 51% et les transports sont restes au meme niveau (31%).
The proportion spent on agricultural development increased to 51%, with spending on transport staying at the same level (31%).
Le deuxième secteur le plus important pour les exportations (textile et produits textiles) a vu sa part augmenter significativement depuis 1997, où il ne représentait que 6,7% des recettes totales d'exportation.
The second most important export commodity (textiles and textile products) has increased its share significantly since 1997 when it accounted for only 6.7% of total export earnings.
Si la combinaison de la technologie d'impression 3D et de l'environnement numérique réduit le champ du commerce physique, celui du commerce réalisé dans le cyberespace va pour sa part augmenter.
While the combination of 3D printing technology and the digital environment shrinks the physical trade domain, the trade in cyberspace will be increased.
Ainsi, c'était principalement du fait de la taille des sociétés privatisées que l'administration publique avait vu sa part augmenter en bourse.
Thus the size of the privatized companies was the main reason for the Government's increased share in the OSE.
L'agriculture, qui représentait 21,4% du PIB total en 2007/2008, a vu sa part augmenter légèrement en 2011/2012 pour atteindre 23,7%.
Agriculture contributed 21.4 per cent of the total GDP in 2007/08 but increased slightly to 23.7 per cent in 2011/12.
Stimulée par la demande croissante en gaz, la filière GNL voit sa part augmenter d'année en année dans le mix énergétique.
Buoyed by rising demand for natural gas, LNG is accounting for a steadily bigger share of the energy mix from year to year.
La Chine a quant à elle vu sa part augmenter sans discontinuer, de 4,3 % à 4,7 %.
China, on the other hand continued to increase its share - from 4.3% to 4.7%.
Il est possible d'y inclure un transfert de propriété entre le partenaire qui détient une part plus importante au départ et la Première nation qui voit sa part augmenter à mesure qu'elle rembourse ses dettes.
There is a possibility to include a transition in ownership with the partner having the larger share initially and the First Nation receiving an increasing share as debts are paid down.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sa part augmenter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 447 ms.
