We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its programming on
its programme on
HIV/AIDS programming
Elle diffuse sa programmation sur plusieurs plateformes par la voie d'une série de services.
It distributes its programming on several different platforms through a variety of services.
f. l'imposition des modalités et conditions déraisonnables qui empêcheraient un service de programmation de fournir l'accès à sa programmation sur des plateformes multiples de distribution.
imposing unreasonable terms and conditions that restrict a programming service from providing access to its programming on multiple distribution platforms.
Ce théâtre concentre sa programmation sur des pièces expérimentales !
Dès ses débuts, Espacio Marzana a centré sa programmation sur la promotion des nouvelles propositions artistiques émergentes, sans pour autant oublier les artistes établis.
Since the beginning, Espacio Marzana has focused its programme on the promotion of emerging new artistic proposals, without forgetting established artists.
Standard indique également que des demandes d'ajout de répéteurs dans ces communautés sont en préparation, mais qu'elle souhaite entre temps continuer à diffuser simultanément sa programmation sur la bande AM afin de maintenir la réception de son signal dans son périmètre de rayonnement original.
Standard also indicated that applications to add repeaters in these communities are forthcoming, but that it wishes, in the meantime, to continue simulcasting its programming on the AM band so as to maintain its original coverage area.
Canal Première prévoit, au cours des 1re et 2e années d'exploitation, distribuer sa programmation sur quatre canaux (incluant le canal d'autopublicité).
Canal Première intends to distribute its programming on four channels (including the barker channel) during the first two years of operation.
CEA concentrera sa programmation sur quatre grands piliers thématiques: la cyberéconomie, la cyberéducation, la cybersanté, et la cyberparticipation des citoyens.
Connectivity and Equity in the Americas (CEA) focuses its programming on four main thematic pillars, namely; in the areas of e-economy, e-education, e-health, and e-citizenship.
La salle Allende accueille des expositions émanant de la communauté universitaire et axe sa programmation sur les arts plastiques et le processus créatif contemporain.
Salle Allende ULB of the university community and bases its programming on visual arts and the contemporary creative process.
Le demandeur indique qu'il offrirait une programmation ciblant l'auditoire de Timmins dans sa programmation sur la station principale à Sudbury, ce qui inclut des nouvelles, la météo, le sport et les annonces d'activités communautaires.
The applicant indicated that it would incorporate programming targeting the Timmins audience into its programming on the main station in Sudbury, including news, weather, sports and community local announcements.
Pour sa septième édition, le festival Edmonton Chante durera dix (10) jours afin d'étendre sa programmation sur deux fins de semaine complètes.
For its seventh edition, the Edmonton chante festival will last ten days to expand its programming on two full weekends.
L'ACID ouvre une nouvelle fenêtre dans sa programmation sur la Croisette avec une carte blanche à une association étrangère de cinéastes indépendants
The ACID is opening a new slot in its programme on the Croisette, featuring a carte blanche for a foreign independent filmmakers' association
Étant donné que TVA et Illico sont des services affiliés et que Groupe TVA accorde à Illico un accès exclusif à sa programmation sur VSD, le Conseil estime que Groupe TVA a accordé à Illico une préférence.
Given that TVA and Illico are affiliated services and that TVA Group gives Illico exclusive access to its programming on VOD, the Commission considers that TVA Group has given Illico a preference.
La requérante propose d'axer sa programmation sur les besoins et les préoccupations propres à la population autochtone.
The applicant proposes to orient its programming to the native population and to address their specific needs and concerns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
