Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sablenm
View images
Vertaling van "sable" in Engels
View images
Les enfants ont créé un contour carré dans le sable pour leur fort.
The kids created a square outline in the sand for their fort.
Le dépôt de sable a créé une magnifique couche au fond du lac.
The settling of sand created a beautiful layer on the lake bed.
Les emblèmes portaient un fond de sable, évoquant leurs origines sombres.
The emblems carried a sable background, signifying their dark origins.
Il était fier d'arborer ses armes de sable lors du festival annuel.
He was proud to display his sable arms at the annual festival.
Les empreintes qui s'effaçaient dans le sable suggéraient une aventure inconnue.
The disappearing footprints in the sand hinted at an unknown adventure.
Il a fouillé le sable de la plage, espérant trouver des coquillages.
He nosed through the beach sand, hoping to find some seashells.
Le sable blanc bordait la plage, contrastant avec l'océan bleu clair.
White sands lined the beach, contrasting with the clear blue ocean.
Elle passa ses doigts dans le sable, appréciant sa chaleur.
She stroked her fingers through the sand, enjoying its warmth.
Il peinait à avancer dans le sable profond de la plage.
He struggled to grind forward in the deep sand on the beach.
Sa chute en arrière a été amortie par le sable doux de la plage.
Her backward fall was cushioned by the soft sand at the beach.
Les randonneurs n'ont trouvé que des rochers et du sable dans le paysage aride.
The hikers found nothing but rocks and sand in the barren landscape.
Il sentait le sable se dérober sous ses pieds en marchant sur la plage.
He noticed the shifting sand beneath his feet while walking on the beach.
À chaque pas, il pouvait sentir le sable frotter contre ses pieds.
With each step, he could feel the sand grind against his feet.
Images of sable
sand
sable
hourglass
Uitdrukkingen met sable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
bac à sable n.
sandbox
"Les enfants construisent des châteaux dans le bac à sable du parc."
! avoir du sable dans les yeux v.
have tired eyes
"J'ai du sable dans les yeux, je vais me coucher tôt ce soir."
grain de sable n.
stumbling block
"Cette panne informatique est un grain de sable dans notre planning."
le marchand de sable est passé exp.
the sandman has come
"Regarde les enfants, le marchand de sable est passé !"
rencontrer un grain de sable v.
hit a snag
"Le projet rencontre un grain de sable avec ce nouveau règlement."
sable dans l'engrenage n.
wrench in the works
"Cette nouvelle règle est un vrai sable dans l'engrenage de notre équipe."
bâtir sur du sable v.
build on sand
"Il bâtit sur du sable en créant son entreprise sans étude de marché."
bâtir sur le sable v.
build on sand
"Il ne faut pas bâtir sur le sable avec ce nouveau projet."
construire sur du sable v.
build on sand
"Il construit son entreprise sur du sable sans étudier le marché."
grain de sable dans l'engrenage n.
a wrench in the works
"Une grève surprise fut le grain de sable dans l'engrenage de la production."
marchand de sable n.
Sandman
"Maman dit que le marchand de sable va bientôt passer."
mer de sable n.
sand sea
"Les explorateurs traversèrent cette immense mer de sable du Sahara."
! ne pas être sorti du sable v.
not be out of the woods
"Avec tous ces problèmes financiers, il n'est pas sorti du sable."
tête dans le sable n.
head in the sand
"Sa tête dans le sable l'empêche de voir les vrais problèmes de l'entreprise."
carré de sable n.
sandbox
"Les enfants construisent des châteaux dans le carré de sable du parc."
château de sable n.
sandcastle
"Les enfants construisent un château de sable sur la plage."
plage de sable n.
sandy beach
"Nous avons passé la journée sur une magnifique plage de sable fin."
tas de sable n.
sandpile · pile of sand
"Les enfants construisent un château avec le tas de sable."
boîte à sable n.
sandbox
"Les enfants construisent des châteaux dans la boîte à sable du parc."
colline de sable n.
sand hill · sand dune
"Les enfants ont grimpé sur la colline de sable près de la plage."
Synoniemen voor sable in het Frans
Suggesties
de sable
+10k
plage de sable
+10k
sable blanc
+10k
bac à sable
+10k
sable noir
+10k
grain de sable
+10k
banc de sable
9460
Resultaten: 85308. Exact: 85308. Verstreken tijd: 136 ms.
