Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sabrer
Votre parti propose de sabrer toutes ces mesures.
Your party is proposing to cut all of these measures.
Il s'est contenté de discuter, de rafistoler et de sabrer imprudemment.
Instead it has discussed, tinkered and carelessly cut.
Cette volonté de sabrer le financement est une attaque directe contre la démocratie.
This desire to slash funding is a direct attack on democracy.
Tandis que d'autres vont affirmer que nous devrions geler l'impôt foncier et sabrer les services.
Others will argue that we should freeze taxes and slash services.
Le député d'en face a parlé de sabrer les transferts.
My hon. colleague across the way spoke of cutting transfers.
C'est le ministère dans lequel ils n'hésitent pas à sabrer.
The defence department is the one they do not mind cutting.
C'est pas mal mieux que de sabrer le financement des sciences agricoles.
That is much better than cutting some money in agricultural science.
Il pourrait sabrer les demandes de réunification familiale et de résidence permanente.
Family reunification and permanent resident applications could be slashed.
Ce n'est pas le moment de sabrer les soins aux personnes âgées.
This is no time to cut seniors care.
Si la réponse est négative, il faut sabrer.
If it is not necessary we must cut it.
Le gouvernement devrait investir davantage dans les villes, au lieu d'y sabrer.
The government should be investing in, not cutting from, our cities.
Encore une fois, nous l'avons fait sans sabrer massivement les transferts aux provinces.
We did that, again, without the massive slashing to provincial transfers.
Il est scandaleux de sabrer ainsi dans les emplois gouvernementaux et les services aux résidants.
Axing government jobs and slashing services for residents is unconscionable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sabrer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor sabrer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 657. Exact: 657. Verstreken tijd: 58 ms.
