Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
saisonnf
View images
Vertaling van "saison" in Engels
View images
Nous devrions ne pas perdre la main, même pendant la basse saison.
We should keep the ball rolling even during the slow season.
Les zones côtières sont sujettes aux inondations pendant la saison des ouragans.
The coastal areas are subject to flooding during the hurricane season.
Prends soin de toi, surtout pendant la saison de la grippe.
Take care of yourself, especially during the flu season.
Les bonnes affaires se font rares pendant la saison des achats de fêtes.
Good bargains are few and far between during the holiday shopping season.
Les jours ensoleillés se font rares pendant la saison des pluies ici.
Sunny days are few and far between during the rainy season here.
En général, les gens préfèrent manger des fruits de saison.
In general, people prefer to eat fruits that are in season.
Les tendances de la mode sont toujours en mouvement, évoluant à chaque saison.
Fashion trends are always on the move, evolving with each passing season.
Notre équipe de vente prend son élan pour la saison des fêtes.
Our sales team is gathering a head of steam for the holiday season.
Le chef crée toujours un menu spécial avec des légumes qui sont de saison.
The chef always creates a special menu using vegetables that are in season.
Mis à part la saison des pluies, cette région a un climat très agréable.
Apart from the rainy season, this region has a very pleasant climate.
Les tomates de saison ont un goût beaucoup plus riche que celles cultivées en serre.
In season tomatoes have a much richer taste than those grown in greenhouses.
Le dernier match à domicile de la saison attire toujours une foule nombreuse.
The last home game of the season always draws a full crowd.
Le marché regorge de fruits de saison, parfaits pour préparer des cocktails d'été.
The market is full of in season fruits, perfect for making summer cocktails.
Images of saison
season
Uitdrukkingen met saison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ce n'est pas la saison exp.
it's not in season
"On ne trouve pas de cerises, ce n'est pas la saison."
hors saison adv.
off-season · out of season
"Nous voyageons hors saison pour économiser de l'argent."
! ce n'est pas la saison des fraises exp.
It's not the right time.
"Tu veux une augmentation maintenant ? Ce n'est pas la saison des fraises !"
saison morte n.
off-season
"L'hôtel ferme pendant la saison morte pour faire des rénovations."
à la belle saison adv.
in the summertime
"Nous partons toujours en vacances à la belle saison."
n'être plus de saison v.
be out of place · be out of season
"Ces blagues n'étaient plus de saison après l'accident."
ne plus être de saison v.
be outdated · be out of place
"Ces blagues ne sont plus de saison depuis longtemps."
saison des amours n.
mating season · breeding season
"Les oiseaux chantent beaucoup pendant la saison des amours au printemps."
saison ouverte n.
open season
"La saison ouverte pour la chasse au sanglier commence en septembre."
saison des marronniers n.
silly season · slow news season
"Pendant la saison des marronniers, les journaux parlent souvent de sujets légers."
belle saison n.
summer
"Nous partons en vacances pendant la belle saison."
de saison adj.
seasonal
"Les tomates de saison sont plus savoureuses en été."
en toute saison adv.
year-round
"Ce restaurant est ouvert en toute saison."
être de saison v.
be in season
"Les cerises sont de saison en juin, elles sont délicieuses."
hors de saison adj.
out-of-season
"Ces tomates hors de saison coûtent très cher au supermarché."
mauvaise saison n.
bad season
"La mauvaise saison arrive avec ses pluies et ses vents froids."
mi-saison n.
midseason
"En mi-saison, les températures sont plus douces."
milieu de saison n.
midseason
"En milieu de saison, les températures sont souvent les plus représentatives."
produit de saison n.
seasonal product
"Les fraises sont un produit de saison au printemps."
saison de football n.
football season
"La saison de football commence en septembre et se termine en mai."
Synoniemen voor saison in het Frans
Suggesties
de saison
+10k
saison des pluies
+10k
la saison des pluies
+10k
saison sèche
+10k
basse saison
+10k
en saison
+10k
haute saison
+10k
saison estivale
+10k
Resultaten: 219927. Exact: 219927. Verstreken tijd: 291 ms.
