Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saisonnf
View images
Vertaling van "saison" in Engels
Definitie
View images
Il a documenté chaque prise pendant sa saison dans un journal détaillé.
He documented every kill during his season in a detailed journal.
Chaque saison apporte un charme différent au paysage sauvage de la lande.
Every season brings a different charm to the wild fell landscape.
Ils sont impatients de prolonger leur série de victoires la saison prochaine.
They are excited to carry forward their winning streak next season.
La saison de chasse commence en automne, quand le gibier est abondant.
The hunting season starts in autumn when the animals are plentiful.
Au meilleur de sa forme, l'athlète bat des records chaque saison.
At his best, the athlete breaks records every single season.
Nous devrions ne pas perdre la main, même pendant la basse saison.
We should keep the ball rolling even during the slow season.
Maintenir ce niveau de performance toute la saison va demander des efforts.
Maintaining this level of performance all season will take some doing.
En dehors de la saison touristique, ce village est presque désert.
Outside of the tourist season, this village is almost deserted.
Les zones côtières sont sujettes aux inondations pendant la saison des ouragans.
The coastal areas are subject to flooding during the hurricane season.
Les vernissages de sa galerie attirent la crème de la société chaque saison.
Her art gallery openings attract the cream of society every season.
Le balisage du sentier de montagne a été refait avant la saison touristique.
The mountain trail has been re-marked before the tourist season starts.
Ses points marqués ce soir dépassent enfin son record de la saison dernière.
His points scored tonight have finally surpassed his total from last season.
Les agences de voyage profitent de la saison pour saigner les touristes étrangers.
Travel agencies take advantage of the season to bleed foreign tourists dry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of saison
season
Uitdrukkingen met saison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ce n'est pas la saison exp.
it's not in season
"On ne trouve pas de cerises, ce n'est pas la saison."
hors saison adv.
off-season · out of season
"Nous voyageons hors saison pour économiser de l'argent."
! ce n'est pas la saison des fraises exp.
It's not the right time.
"Tu veux une augmentation maintenant ? Ce n'est pas la saison des fraises !"
saison morte n.
off-season
"L'hôtel ferme pendant la saison morte pour faire des rénovations."
à la belle saison adv.
in the summertime
"Nous partons toujours en vacances à la belle saison."
n'être plus de saison v.
be out of place · be out of season
"Ces blagues n'étaient plus de saison après l'accident."
ne plus être de saison v.
be outdated · be out of place
"Ces blagues ne sont plus de saison depuis longtemps."
saison des amours n.
mating season · breeding season
"Les oiseaux chantent beaucoup pendant la saison des amours au printemps."
saison ouverte n.
open season
"La saison ouverte pour la chasse au sanglier commence en septembre."
saison des marronniers n.
silly season
"Pendant la saison des marronniers, les journaux parlent souvent de sujets légers."
belle saison n.
summer
"Nous partons en vacances pendant la belle saison."
de saison adj.
seasonal
"Les tomates de saison sont plus savoureuses en été."
en toute saison adv.
year-round
"Ce restaurant est ouvert en toute saison."
être de saison v.
be in season
"Les cerises sont de saison en juin, elles sont délicieuses."
hors de saison adj.
out-of-season
"Ces tomates hors de saison coûtent très cher au supermarché."
mauvaise saison n.
bad season
"La mauvaise saison arrive avec ses pluies et ses vents froids."
mi-saison n.
midseason
"En mi-saison, les températures sont plus douces."
milieu de saison n.
midseason
"En milieu de saison, les températures sont souvent les plus représentatives."
produit de saison n.
seasonal product
"Les fraises sont un produit de saison au printemps."
saison de football n.
football season
"La saison de football commence en septembre et se termine en mai."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor saison in het Frans
Suggesties
de saison
+10k
saison des pluies
+10k
la saison des pluies
+10k
saison sèche
+10k
basse saison
+10k
en saison
+10k
haute saison
+10k
saison estivale
+10k
Resultaten: 207509. Exact: 207509. Verstreken tijd: 299 ms.
