Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
salarial
Vertaling van "salarial" in Engels
Definitie
Ils ont menacé de cesser le travail dans tout le pays sans accord salarial équitable.
They threatened to down tools nationwide unless a fair wage agreement was signed.
Un accord salarial pluriannuel offre plus de stabilité aux employés comme aux employeurs.
A multi-year wage agreement provides greater stability for both employees and employers.
Les résultats des entretiens annuels influenceront nos décisions d'ajustement salarial cette année.
The performance appraisal results will influence our salary adjustment decisions this year.
Le syndicat va tenir des pourparlers avec la direction pour résoudre le conflit salarial.
The union will hold talks with management to resolve the salary dispute.
Ce nouvel accord salarial est un pas en avant vers de meilleures conditions de travail.
This new pay agreement is a step forward towards better working conditions.
Avec le nouveau contrat signé, le conflit salarial est enfin réglé.
With the new contract signed, the pay dispute was finally put to rest.
Le plan salarial de la nouvelle filiale doit rester compétitif pour attirer des talents.
The new subsidiary's pay plan must remain competitive in order to attract talent.
Elle a demandé une révision de son échelon salarial après ses excellents résultats.
She asked to have her pay grade reviewed after her outstanding performance.
Le syndicat conteste le taux salarial appliqué aux employés de nuit.
The union is challenging the pay rate applied to night-shift employees.
Un médiateur a été nommé afin de faciliter le règlement amiable du conflit salarial.
A mediator was appointed to help facilitate a settlement of the wage dispute.
Avec cette fusion, plusieurs employés ont perdu des plumes au niveau salarial.
With that merger, several employees came off worse in terms of salary.
Parler d'« esclavage salarial » est souvent considéré comme un abus de langage.
Calling it "wage slavery" is often considered a misuse of language.
Après dix ans de service, son échelon salarial n'avait presque pas évolué.
After ten years with the company, his pay grade had hardly changed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met salarial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
dérapage salarial n.
wage drift · wage escalation
"Le dérapage salarial a fragilisé les finances de l'entreprise."
conflit salarial n.
wage dispute · pay dispute
"Le conflit salarial a provoqué une grève de trois semaines dans l'usine."
échelon salarial n.
pay grade
"Elle a été promue à l'échelon salarial supérieur."
revenu salarial n.
wage income · salary income
"Son revenu salarial a augmenté après sa promotion."
taux salarial n.
wage rate · pay rate
"Le taux salarial de cet emploi est de quinze euros par heure."
accord salarial n.
wage agreement · pay agreement
"L'accord salarial a été signé après plusieurs semaines de discussions."
barème salarial n.
salary scale
"L'entreprise a révisé son barème salarial pour être plus compétitive."
coût salarial n.
payroll cost · labor cost
"Le coût salarial représente 60% du budget de cette entreprise."
coût salarial indirect n.
indirect labor cost
"Le coût salarial indirect représente 40% du salaire brut en France."
indice salarial n.
salary index
"L'indice salarial de ce poste détermine le montant de la rémunération."
plafond salarial n.
salary cap
"Le plafond salarial empêche les clubs riches de recruter tous les meilleurs joueurs."
portage salarial n.
umbrella company employment
"Le portage salarial permet aux consultants de garder leur autonomie."
rattrapage salarial n.
salary catch-up
"Les syndicats demandent un rattrapage salarial après trois ans de gel."
société de portage salarial n.
umbrella company
"Il a rejoint une société de portage salarial pour ses missions de conseil."
coût salarial réel n.
total labor cost · total employment cost
"Le coût salarial réel dépasse souvent le salaire brut de 40%."
coût salarial unitaire n.
unit labor cost
"Le coût salarial unitaire a augmenté de 3% cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor salarial in het Frans
Suggesties
taux salarial
1610
accord salarial
1180
package salarial
1110
revenu salarial
1090
écart salarial
+10k
portage salarial
8170
coût salarial
2870
plafond salarial
2400
Resultaten: 2816. Exact: 2816. Verstreken tijd: 65 ms.
