The judge authorized a wage garnishment to settle his outstanding debts.
Le juge a autorisé un prélèvement sur salaire pour régler ses dettes impayées.
The unions are threatening to go on strike to secure a fairer wage increase.
Les syndicats menacent de faire grève pour obtenir une hausse de salaire plus juste.
In this country, wage stagnation is a major concern for recent graduates.
Dans ce pays, la stagnation des salaires inquiète fortement les jeunes diplômés.
The bonus is one crumb of comfort after a year of wage freezes.
La prime est une maigre consolation après une année de gel des salaires.
The collective agreement strengthens wage protection beyond the minimum required by law.
La convention collective renforce la protection des salaires au-delà des exigences légales minimales.
They turned down the wage advance because his contract was ending soon.
Ils ont refusé l'acompte sur salaire parce que son contrat se terminait bientôt.
The government wants to link certain welfare benefits to movements in the median wage.
Le gouvernement veut indexer certaines prestations sociales sur l'évolution du salaire médian.
For years, a single factory worker's wage was enough to support this family.
Pendant des années, un simple salaire d'ouvrier a fait vivre cette famille.
After years of silence, employees kicked over the traces and rebelled against wage freezes.
Après des années de silence, les employés se sont rebellés contre le gel des salaires.
The bank initiated a wage garnishment after several months of unpaid rent.
La banque a lancé une saisie de salaire après plusieurs mois de loyers impayés.
This support is reserved for an income bracket below the national median wage.
Cette aide est réservée à une tranche de revenu inférieure au salaire médian national.
Economists study wage differentials according to level of education attained.
Les économistes étudient le différentiel de salaire selon le niveau de diplôme obtenu.
The government has announced a wage freeze for public sector employees.
Le gouvernement a annoncé une période de gel des salaires dans la fonction publique.