Vertaling van "sans patch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous utilisez le patch de manière correcte, vous êtes protégée contre une éventuelle grossesse même pendant la semaine sans patch.
If you use the patch correctly, you are also protected against pregnancy during the patch-free week.
Evra est utilisé en appliquant un patch par semaine pendant trois semaines, suivies d'une quatrième semaine sans patch.
Evra is used as one patch per week for three weeks, followed by a fourth week, which is patch-free.
Photo #3 (APRÈS LA POSE) : Modèle de face, sans patch ni adhésif, visage au complet, les 2 yeux ouverts.
Photo #3 (AFTER APPLICATION): Model's entire face, no patches or adhesives, full face, both eyes open.
Photo 4 (APRÈS LA POSE) : Modèle de face, sans patch ni adhésif, gros plan sur 1 œil ouvert.
Photo 4 (AFTER APPLICATION): Model's full face, no patches or adhesives, close-up of 1 eye open.
Ensuite vous faites une semaine sans patch pendant laquelle vous avez vos règles.
Then you have one week without patch, during this week you will have your period.
Si un Trainer ne marche pas c'est que peut être, vous ne possédez pas la bonne version du jeu, que celui-ci ne fonctionne que pour la version d'origine ou pour une version avec ou sans patch.
If a Trainer does not work it could be because: you do not have the proper version of the game or as this one works only for the original version or for a version with or without patch.
L'intervalle de temps sans patch commence au jour 22 et dure sept jours.
The patch-free interval starts on day 22 and lasts for seven days.
Si l'administration concomitante du médicament se poursuit au-delà des 3 semaines de traitement par le patch, un nouveau cycle de traitement doit être commencé immédiatement sans respecter l'intervalle habituel sans patch.
If concomitant medicinal product administration runs beyond the 3 weeks of patch treatment, a new treatment cycle should be started immediately without having the usual patch-free interval.
2 La période sans patch entre deux cycles d'administration ne doit en aucune circonstance dépasser 7 jours.
Under no circumstances should there be more than a 7-day patch-free interval between dosing cycles.
Au cours de la semaine sans patch, un nouveau jour de changement peut être sélectionné en appliquant le premier patch EVRA du cycle suivant aussitôt atteint le jour souhaité.
During the patch-free week a new Change Day may be selected by applying the first EVRA patch of the next cycle on the first occurrence of the desired day.
Vous pouvez commencer avec NuvaRing n'importe quel jour mais le dernier jour où vous pouvez commencer est celui qui suit votre semaine habituelle sans patch.
You can start NuvaRing on any day-but the latest day you can begin on is the one following your usual patch-free week.
Photo #2 (APRÈS LA POSE) : Modèle couché, yeux fermés, sans patch ni adhésif.
Photo #2 (AFTER APPLICATION): Model lying down, eyes closed, no patches or adhesives.
J'arrive pas à croire que j'ai tenu une journée sans patch.
