Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
satisfera
Geflecteerde vorm van satisfaire
Vertaling van "satisfera" in Engels
Ce que j'ai préparé satisfera le plus envies de viande intenses.
What I've prepared will satisfy the most intense meat cravings.
Une cargaison de riz satisfera peut-être l'esprit de leur frère mort.
Maybe shipload of rice will satisfy their dead brother's spirit.
Nous avons un service à la clientèle qui satisfera vos attentes.
We have a customer service that will meet your expectations.
Nous ne garantissons pas que le logiciel satisfera vos exigences.
We do not warrant that the software will meet your requirements.
La variété des morceaux satisfera les goûts et les appétits de chacun.
The variety of cuts will please all tastes and appetites.
L'option de maintien des résultats vous satisfera avec sa durée.
The option of maintaining the results will please you with its duration.
Ils espèrent trouver une solution qui satisfera toutes les personnes impliquées dans le projet.
They hope to compass a solution that satisfies everyone involved in the project.
Une large palette de couleurs satisfera même les pêcheurs les plus exigeants.
A large palette of colors will satisfy even the most demanding anglers.
Donc quelque chose qui satisfait à ces deux contraintes satisfera à l'équation.
So something that meets both of these constraints will satisfy the equation.
Un espace fitness complet qui satisfera même les amateurs les plus exigeants.
A complete fitness space that will satisfy even the most demanding enthusiasts.
Une puissance incroyable, qui satisfera les femmes les plus exigeantes.
An incredible power that will satisfy the most demanding women.
Et j'ai peut-être enfin trouvé un jeu qui me satisfera.
Besides, this might finally be a game that satisfies me.
Voici une cage murale qui satisfera la majorité d'entre vous.
Here is a wall rig that will satisfy the majority of you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met satisfera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
satisfaire une envie v.
indulge
"Elle a satisfait son envie de chocolat en achetant une tablette."
chercher à satisfaire v.
seek to satisfy · try to please
"L'entreprise cherche à satisfaire tous ses clients avec un service de qualité."
difficile à satisfaire adj.
demanding · fussy
"Mon patron est difficile à satisfaire, il refuse toujours mes propositions."
plus difficile à satisfaire adj.
harder to please
"Les clients sont plus difficiles à satisfaire avec ce nouveau produit."
satisfaire aux attentes v.
meet expectations
"Ce produit va satisfaire aux attentes de nos clients les plus exigeants."
satisfaire aux conditions v.
meet the requirements
"Il faut satisfaire aux conditions pour obtenir ce diplôme."
satisfaire aux critères v.
meet the criteria
"Ce candidat satisfait aux critères de recrutement de l'entreprise."
satisfaire la curiosité v.
satisfy curiosity
"Le professeur satisfait la curiosité des élèves en expliquant le phénomène."
satisfaire les besoins v.
meet the needs · fulfill the needs
"Cette entreprise satisfait les besoins de ses clients en proposant des produits adaptés."
satisfaire les demandes v.
meet the demands · fulfill the requests
"L'entreprise essaie de satisfaire les demandes de ses clients."
satisfaire sa curiosité v.
satisfy one's curiosity
"Il a lu plusieurs livres pour satisfaire sa curiosité sur l'histoire."
satisfaire ses caprices v.
indulge one's whims
"Elle aime satisfaire ses caprices en achetant des bijoux."
satisfaire ses envies v.
satisfy one's desires
"Il a décidé de satisfaire ses envies en achetant cette voiture."
satisfaire un besoin v.
meet a need · satisfy a need
"Cette solution permet de satisfaire un besoin urgent de logement."
se satisfaire v.
be satisfied
"Il se satisfait de peu et trouve le bonheur dans les petites choses."
se satisfaire de v.
make do with · settle for
"Il se satisfait de ce petit salaire en attendant mieux."
satisfaire à v.
meet · fulfill
"Il faut satisfaire aux demandes des clients les plus exigeants."
de façon à satisfaire prep.
in order to meet · so as to satisfy
"Le plan change de façon à satisfaire les normes de sécurité."
difficulté à satisfaire n.
hard-to-please nature
"Sa difficulté à satisfaire rend les négociations très compliquées."
satisfaire aux exigences v.
meet the requirements
"Ce produit doit satisfaire aux exigences de sécurité européennes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor satisfera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2350. Exact: 2350. Verstreken tijd: 51 ms.
